Объяснение и пошаговое решение
По смыслу решения, принятого в учебнике, в условии задачи имеется в виду, что прут переломился в двух точках на **три части** (опечатка перевода формулировки «на две части»).
Переведём все единицы измерения в метры:
$$1\text{ м} = 100\text{ см}, \quad 30\text{ см} = 0{,}3\text{ м}.$$
Пусть длина первой части прута равна $x$ м, а длина второй части равна $y$ м.
Тогда длина третьей части составляет $(1 - x - y)$ м.
По условию задачи длина каждой из частей должна быть не меньше $0{,}3$ м:
$$
\begin{cases}
x \ge 0{,}3, \\
y \ge 0{,}3, \\
1 - x - y \ge 0{,}3
\end{cases}
\iff
\begin{cases}
x \ge 0{,}3, \\
y \ge 0{,}3, \\
x + y \le 0{,}7.
\end{cases}
$$
Для нахождения вероятности применим геометрическое определение вероятности:
1. Так как длины частей удовлетворяют условиям $0 < x < 1$ и $0 < y < 1$, пространство всех возможных исходов представляет собой единичный квадрат на координатной плоскости $xOy$ с площадью:
$$
S_{\text{общ}} = 1 \cdot 1 = 1.
$$
2. Множество благоприятных исходов задаётся полученной системой неравенств. На плоскости это прямоугольный треугольник, ограниченный прямыми $x = 0{,}3$, $y = 0{,}3$ и $x + y = 0{,}7$.
Найдем координаты его вершин:
* при $x = 0{,}3$ и $y = 0{,}3$ получаем вершину $(0{,}3; 0{,}3)$;
* при $y = 0{,}3$ из уравнения $x + 0{,}3 = 0{,}7$ находим $x = 0{,}4$, то есть вершину $(0{,}4; 0{,}3)$;
* при $x = 0{,}3$ из уравнения $0{,}3 + y = 0{,}7$ находим $y = 0{,}4$, то есть вершину $(0{,}3; 0{,}4)$.
Катеты полученного прямоугольного треугольника равны:
$$
a = 0{,}4 - 0{,}3 = 0{,}1,
$$
$$
b = 0{,}4 - 0{,}3 = 0{,}1.
$$
3. Площадь благоприятной области равна площади этого треугольника:
$$
S_{\text{благ}} = \frac{1}{2} \cdot 0{,}1 \cdot 0{,}1 = 0{,}005.
$$
4. Искомая вероятность равна отношению площади благоприятной области к площади всей области:
$$
P = \frac{S_{\text{благ}}}{S_{\text{общ}}} = \frac{0{,}005}{1} = 0{,}005.
$$
*(Примечание: если условие понимать строго буквально — прут переломился в одной случайной точке на 2 части с длинами $x$ и $1 - x$, то условие $x \ge 0{,}3$ и $1 - x \ge 0{,}3$ даёт интервал $0{,}3 \le x \le 0{,}7$, длина которого равна $0{,}7 - 0{,}3 = 0{,}4$, и вероятность составила бы $P = \frac{0{,}4}{1} = 0{,}4$.)*
**Ответ:** $0{,}005$ (согласно авторскому решению учебника для трёх частей).