1. Миржакып Дулатулы этими словами хотел показать тяжелое положение казахского народа, отсутствие свободы и надежды. Как будто народ находится в спячке и не может вырваться из капкана. Это как метафора о том, что народ задавлен обстоятельствами и нуждается в пробуждении.
2. Участие в тыловых работах Первой мировой войны могло усилить чувство несправедливости и угнетения у казахов. Они работали в тяжелых условиях, обеспечивая армию, в то время как их собственные нужды игнорировались. Это могло подтолкнуть к осознанию своих прав и необходимости борьбы за них.
3. Восстание 1916 года показало, что у казахов есть стремление к национальной независимости. Оно заставило власти обратить внимание на проблемы казахского народа и в будущем могло привести к политическим реформам или изменениям в управлении регионом.
4. Я думаю, что участие казахского народа в Первой мировой войне было вынужденным и несправедливым. Казахи оказались втянуты в войну, которая не отвечала их интересам. С другой стороны, участие в войне могло дать казахам опыт и знания, которые пригодились в дальнейшей борьбе за свои права.
5. Основные причины восстания 1916 года: тяжелые условия жизни, принудительная мобилизация на тыловые работы, недовольство политикой царского правительства.
6. А. Иманов, А. Жанбосынулы, Т. Бокин были важными лидерами восстания 1916 года. Они организовывали народ, вели за собой и помогали казахам бороться за свои права.
7. Чтобы заполнить таблицу «Взгляды казахской интеллигенции на национально-освободительное восстание 1916 года», нужно больше информации о взглядах конкретных представителей интеллигенции.
*Перевод:*
1. Mirzhakyp Dulatuly wanted to show the difficult situation of the Kazakh people, the lack of freedom and hope, with these words. It is as if the people are in hibernation and cannot escape from the trap. This is like a metaphor that the people are crushed by circumstances and need to be awakened.
2. Participation in the rear work of the First World War could increase the feeling of injustice and oppression among the Kazakhs. They worked in difficult conditions, providing for the army, while their own needs were ignored. This could encourage awareness of their rights and the need to fight for them.
3. The uprising of 1916 showed that the Kazakhs have a desire for national independence. It forced the authorities to pay attention to the problems of the Kazakh people and in the future could lead to political reforms or changes in the management of the region.
4. I think that the participation of the Kazakh people in the First World War was forced and unfair. The Kazakhs were drawn into a war that did not meet their interests. On the other hand, participation in the war could give the Kazakhs experience and knowledge that would be useful in the further struggle for their rights.
5. The main reasons for the uprising of 1916: difficult living conditions, forced mobilization for rear work, discontent with the policies of the tsarist government.
6. A. Imanov, A. Zhanbosynuly, T. Bokin were important leaders of the uprising of 1916. They organized the people, led them and helped the Kazakhs fight for their rights.
7. In order to fill in the table "Views of the Kazakh intelligentsia on the national liberation uprising of 1916", more information is needed about the views of specific representatives of the intelligentsia.
