Вопрос:

Используй идиомы из списка, чтобы заполнить предложения на английском языке, например: I want to find a Batman costume for the fancy dress party, but I can't find any; they...!

Фотография

Ответ ассистента

Конечно, давай заполним пропуски подходящими идиомами! 1. I want to find a Batman costume for the fancy dress party, but I can't find any; they **take the cake**! *Перевод*: Я хочу найти костюм Бэтмена для костюмированной вечеринки, но не могу ничего найти; они просто поразительны! 2. The town festival was full of fun activities and an amazing parade, but the surprise appearance of a famous pop singer was **the icing on the cake**! *Перевод*: Городской фестиваль был полон веселых мероприятий и потрясающего парада, но неожиданное появление знаменитого поп-певца стало вишенкой на торте! 3. Alex has told Jane about the surprise birthday party we're having for her, and he's invited four of his friends, too! He really **wants to have his cake and eat it**! *Перевод*: Алекс рассказал Джейн о вечеринке-сюрпризе по случаю дня рождения, которую мы для нее устраиваем, и он пригласил четверых своих друзей! Он действительно хочет усидеть на двух стульях! 4. Don't worry about organising your graduation party; it **will be a piece of cake**! *Перевод*: Не беспокойся об организации выпускной вечеринки; это будет проще простого! 5. You can either invite your friends over for your birthday or take them out to dinner, but not both. You **can't have your cake and eat it**, you know! *Перевод*: Ты можешь либо пригласить друзей на свой день рождения, либо сводить их в ресторан, но не то и другое. Ты же знаешь, нельзя усидеть на двух стульях!

Другие решения

Что ещё задавали пользователи