Делать все предложения в страдательным залоге

Для выполнения этого задания, нужно перевести предложения в страдательный залог (Passive Voice). Вот как это можно сделать:

1. Columbus discovered America in 1492. America was discovered by Columbus in 1492.

2. Nobody knows when this fact (discover). When this fact was discovered is unknown.

3. The house (build) in 1995. The house was built in 1995.

4. Pushkin (write) many poems. Many poems were written by Pushkin.

5. Мне сказали полить цветы (Перевод на английский для преобразования в страдательный залог). I was told to water the flowers. -> The flowers were told to be watered (by me). Этот вариант сложный и неестественный. В русском языке страдательный залог в таком контексте звучит странно.

6. My parents (invite) to the party. My parents were invited to the party.

7. What kind of films (show) to children? What kind of films are shown to children?

8. A big city lay on the river. (Преобразовать в страдательный залог невозможно, так как нет объекта действия). В страдательном залоге нужен объект, над которым совершается действие.

9. I go home – Passive (Преобразовать в страдательный залог невозможно, так как нет объекта действия).

10. Он (show) мне свою новую машину. (Перевод на английский для преобразования в страдательный залог). He shows me his new car. -> I am shown his new car (by him).

11. Мама дала мне книгу. (Перевод на английский для преобразования в страдательный залог). Mom gave me a book. -> I was given a book (by mom).

12. Бабушка приготовила обед. (Перевод на английский для преобразования в страдательный залог). Grandmother cooked dinner. -> Dinner was cooked by grandmother.

13. Дети украсили елку с помощью гирлянд. (Перевод на английский для преобразования в страдательный залог). Children decorated the Christmas tree with garlands. -> The Christmas tree was decorated with garlands (by children).