ГДЗ по немецкому языку 8 класс Бим страница - 82

### Итоговый ответ #### 1. Ответы на вопросы таблицы (*Mit Hilfe der Tabelle* / С опорой на таблицу) 1. **Welche Fremdsprachen lernt man in unseren Schulen?** * **Ответ:** In unseren Schulen lernt man Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Chinesisch. * *Перевод:* В наших школах изучают немецкий, английский, французский, испанский и китайский языки. 2. **Wie lange lernt man eine Fremdsprache?** * **Ответ:** Man lernt eine Fremdsprache von der 5. bis zur 9.–11. Klasse oder von der 1. oder 2. bis zur 11. Klasse. Also lernt man sie 5, 7 oder 10–11 Jahre. * *Перевод:* Иностранный язык изучают с 5-го по 9–11-й класс или с 1-го или 2-го по 11-й класс. Таким образом, его учат 5, 7 или 10–11 лет. 3. **Was machen wir in Deutsch?** * **Ответ:** In Deutsch lesen wir, formulieren den Hauptgedanken, beschreiben Bilder, erzählen, diskutieren, übersetzen, sprechen zu verschiedenen Themen, spielen Szenen, hören Texte, stellen und beantworten Fragen, machen Übungen, lernen Wörter, Gedichte und Lieder und schreiben Briefe. * *Перевод:* На уроках немецкого языка мы читаем, формулируем главную мысль, описываем картинки, рассказываем, дискутируем, переводим, беседуем на разные темы, разыгрываем сценки, слушаем тексты, задаем вопросы и отвечаем на них, делаем упражнения, учим слова, стихи и песни, пишем письма. 4. **Was machen wir besonders gern in Deutsch? Und du? Was macht dir besonders Spaß?** * **Ответ:** Im Deutschunterricht spielen, sprechen und lachen wir besonders gern. Mir persönlich macht es besonders viel Spaß, Szenen zu spielen und neue Wörter zu lernen. * *Перевод:* На немецком мы особенно любим играть, говорить и смеяться. Мне лично больше всего нравится разыгрывать сценки и учить новые слова. 5. **Welche Bedeutung haben Fremdsprachen im Leben eines Menschen?** * **Ответ:** Fremdsprachen spielen eine sehr wichtige Rolle im Leben eines Menschen. Sie helfen uns, andere Kulturen zu verstehen und zu respektieren. Johann Wolfgang von Goethe sagte: „Der Mensch ist so viele Male Mensch, wie viele Fremdsprachen er kennt“ und „Wer eine Fremdsprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.“ Martin Kessel meinte auch: „Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.“ * *Перевод:* Иностранные языки играют очень важную роль в жизни человека. Они помогают нам понимать и уважать другие культуры. Иоганн Вольфганг фон Гёте говорил: «Человек столько раз человек, сколько иностранных языков он знает» и «Кто не знает чужих языков, ничего не знает о своем собственном». Мартин Кессель также отмечал: «Тот, кто изучает иностранный язык, снимает шляпу перед другой нацией». --- #### 2. Связный рассказ (*Ohne Tabelle* / Без таблицы) > **Die Bedeutung der Fremdsprachen in unserem Leben** > > Das Erlernen von Fremdsprachen ist heute sehr wichtig. In unseren Schulen lernen die Schüler Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch oder Chinesisch. Meistens lernt man eine Fremdsprache viele Jahre lang — von 5 bis zu 11 Jahren. > > Im Deutschunterricht machen wir viele interessante Aufgaben: Wir lesen Texte, hören Dialoge, übersetzen, machen Grammatikübungen und lernen neue Wörter. Besonders gern sprechen wir und spielen Szenen. > > Fremdsprachen erweitern unseren Horizont, helfen uns beim Reisen und beim Kennenlernen neuer Menschen. Wie Goethe treffend sagte: „Wer eine Fremdsprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.“ Fremdsprachen helfen uns also nicht nur, die Welt zu entdecken, sondern auch unsere eigene Sprache und Kultur besser zu verstehen. *Перевод рассказа:* > **Значение иностранных языков в нашей жизни** > > Изучение иностранных языков сегодня очень важно. В наших школах ученики учат немецкий, английский, французский, испанский или китайский язык. Чаще всего иностранный язык изучают много лет — от 5 до 11 лет. > > На уроках немецкого языка мы выполняем много интересных заданий: читаем тексты, слушаем диалоги, переводим, делаем грамматические упражнения и учим новые слова. Особенно охотно мы общаемся и разыгрываем сценки. > > Иностранные языки расширяют наш кругозор, помогают путешествовать и знакомиться с новыми людьми. Как метко сказал Гёте: «Кто не знает чужих языков, ничего не знает о своем собственном». Таким образом, иностранные языки помогают нам не только открывать мир, но и лучше понимать свой родной язык и культуру. --- ### Объяснение и языковые подсказки 1. **Порядок слов в немецком повествовательном предложении:** * Сказуемое (спрягаемый глагол) всегда стоит на **втором месте**: * *In unseren Schulen* (1-е место — обстоятельство) **lernt** (2-е место — глагол) *man* (подлежащее)... 2. **Неопределённо-личное местоимение `man`:** * Употребляется с глаголом в форме 3-го лица единственного числа (*man lernt* — «учат/изучают»). 3. **Конструкция `Spaß machen` (доставлять удовольствие):** * *Mir macht es Spaß, ... zu + Infinitiv* — Мне доставляет удовольствие (что делать?) ... * Пример: *Mir macht es Spaß, Szenen **zu** spielen.* 4. **Цитаты:** * При цитировании в косвенной или прямой речи сохраняется исходный порядок слов автора: *Goethe sagte: „...“*