Вопрос:

Напиши короткие диалоги в косвенной речи.

Фотография

Ответ ассистента

Привет! Давай разберёмся, как переводить прямую речь в косвенную. Это как пересказывать чей-то разговор. Основное правило — «сдвигать» время глагола на одно назад (например, настоящее становится прошедшим), а местоимения (я, ты, мы) менять в зависимости от того, о ком идёт речь. Вот как это будет выглядеть в твоём упражнении: **2** Sarah said that she loved the new film of Alice Through the Looking Glass. Harry said that he thought it was terrible. *Перевод: Сара сказала, что ей очень нравится новый фильм «Алиса в Зазеркалье». Гарри сказал, что, по его мнению, он ужасен.* **3** Judy suggested that they could go and see the new Men in Black film that night. Kate said that she had never enjoyed a science fiction film. Judy added that they were very funny and she was sure Kate would like it. *Перевод: Джуди предложила, что они могли бы пойти посмотреть новый фильм «Люди в черном» тем вечером. Кейт сказала, что ей никогда не нравились научно-фантастические фильмы. Джуди добавила, что они очень смешные, и она уверена, что Кейт он понравится.* **4** Ivan said that his favourite film was Legend No. 17. Lara said that it was hers too and added that she had seen it six times that year. *Перевод: Иван сказал, что его любимый фильм — «Легенда № 17». Лара сказала, что это и её любимый фильм тоже, и добавила, что смотрела его шесть раз в том году.* **5** James told Ken that he knew a lot about films. Ken explained that his parents had given him an encyclopaedia of the cinema for his birthday the previous year. *Перевод: Джеймс сказал Кену, что тот много знает о фильмах. Кен объяснил, что его родители подарили ему энциклопедию кино на его день рождения в прошлом году.* **6** Ken said that he didn't think the director Alfred Hitchcock had ever won an Oscar. James said he was surprised because Hitchcock had made lots of great films. *Перевод: Кен сказал, что он не думает, что режиссёр Альфред Хичкок когда-либо выигрывал «Оскар». Джеймс ответил, что он удивлён, потому что Хичкок снял много отличных фильмов.* **7** Gina said that the cinema was showing all of the Masha and the Bear cartoons films that weekend. Tom said that he didn't want to go because he had seen them all. *Перевод: Джина сказала, что в кинотеатре на тех выходных будут показывать все мультфильмы «Маша и Медведь». Том сказал, что не хочет идти, потому что уже видел их все.*

Другие решения

Что ещё задавали пользователи