ГДЗ по немецкому языку 8 класс Бим страница - 136

### Итоговый ответ #### 1. b) Was ist richtig? 1. **Die Heinzelmännchen kommen in der Nacht und ...** - [x] **putzen, waschen, kochen und backen.** 2. **An die Geschichte mit den Heinzelmännchen glauben ...** - [x] **alle Kölner.** 3. **Die Kölner arbeiten viel. Aber einen Monat lang träumen sie. Ihr Traum heißt hier ...** - [x] **Karneval.** --- #### 2. Übung 1, S. 48 *(Задание отсылает к работе с материалом в рабочей тетради / на указанной странице).* --- #### 3. Dialog: Wo spielt die Handlung? Wer spricht mit wem? - **Wo spielt die Handlung?** — Die Handlung spielt auf der Straße / in der Stadt (im Reisezentrum / am Bahnhof). *(Действие происходит на улице / в городе / на вокзале).* - **Wer spricht mit wem?** — Jugendliche / Touristen sprechen miteinander (oder ein Tourist spricht mit einem Passanten). *(Подростки / туристы говорят друг с другом или турист обращается к прохожему).* --- #### 4. Übung 2, S. 49 *(Задание отсылает к работе с материалом в рабочей тетради / на указанной странице).* --- #### 5. b) Fragen zu Veras Text: 1. **Was kann man auf dem Berliner Hauptbahnhof machen?** - Man kann dort nicht nur mit dem Zug fahren, sondern auch einkaufen, in zahlreichen Imbissbuden und Cafés lecker essen, bummeln, Menschen beobachten und sich mit Freunden treffen (besonders auch sonntags, wenn andere Geschäfte geschlossen sind). 2. **Warum ist der Hauptbahnhof der Lieblingsort für Vera?** - Der Berliner Hauptbahnhof ist Veras Lieblingsort, weil er modern und lebendig ist. Dort herrscht immer eine besondere Atmosphäre, es gibt viele Geschäfte und Imbissbuden, und man muss auch spät am Abend oder sonntags keine Angst vor dem «Hungertod» haben. --- ### Объяснение и перевод #### К заданию 1 (Die Kölner Heinzelmännchen / Кёльнские домовые) - **Пункт 1:** Согласно известной кёльнской легенде, домовые (*Heinzelmännchen*) приходили ночью, пока горожане спали, и выполняли за них всю домашнюю и ремесленную работу: убирали, стирали, готовили и пекли (*putzen, waschen, kochen und backen*). - **Пункт 2:** В Кёльне эта легенда является частью городского фольклора и гордости, поэтому в неё с любовью верят все жители города (*alle Kölner*). - **Пункт 3:** Кёльн всемирно известен своим грандиозным карнавалом (*Kölner Karneval*), к которому жители готовятся и о котором мечтают на протяжении долгого времени. #### К заданию 5 (Der Berliner Hauptbahnhof / Главный вокзал Берлина) - **Словарный запас:** - *die Imbissbude* — закусочная / ларёк с фастфудом; - *der Hungertod* — голодная смерть (в тексте употребляется с юмором: благодаря круглосуточным и работающим по выходным вокзальным кафе «голодная смерть никому не грозит»). - В Германии большинство обычных магазинов закрыты по воскресеньям и праздникам, но на центральных вокзалах (например, на *Berliner Hauptbahnhof*) магазины и точки питания продолжают работать, что делает их популярным местом встреч для молодёжи.