ГДЗ по английскому языку 7 класс Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс - ответ страница 28

### Итоговые ответы --- #### **Упражнение 1 (Ex. 1, p. 28)** * **Alice, the Duchess** — *Alice’s Adventures in Wonderland* (by Lewis Carroll) * **Scrooge, Bob Cratchit** — *A Christmas Carol* (by Charles Dickens) * **Dorothy, the Wicked Witch** — *The Wonderful Wizard of Oz* (by L. Frank Baum) * **Peter Pan, Captain Hook** — *Peter Pan* (by J. M. Barrie) --- #### **Упражнение 2 a (Ex. 2 a, p. 28)** Слова из таблицы, которые встречаются в диалоге: * **Build:** well-built * **Hair:** short, spiky, blond, long, dark, brown * **Height:** short, tall * **Face:** cute * **Special Features:** freckles --- #### **Упражнение 2 b (Ex. 2 b, p. 28) — Пример мини-диалога** **A:** Is the character a man? **B:** Yes, he is. **A:** Is he old? **B:** Yes, he is. **A:** Does he have a dark beard and a moustache? **B:** No, he doesn't. He has grey hair and looks mean. **A:** Is it Scrooge? **B:** Yes, that's right! --- #### **Упражнение 3 a (Ex. 3 a, p. 28)** 1. **Where are Clara and Fiona?** They are **at a party** (at an after-school play party). 2. **Which characters in Ex. 1 were in the play?** **Alice** and **the Duchess** (the play was *Alice in Wonderland*). --- #### **Упражнение 3 b (Ex. 3 b, p. 28)** 1. Clara didn’t like the school play. — **F (False)** *(Clara said the play was exciting).* 2. Clara doesn’t know the names of the actors. — **T (True)** *(She can't tell who is who without costumes).* 3. Robert has got curly hair. — **F (False)** *(He has spiky blond hair).* 4. Julie looked slim in her new costume. — **F (False)** *(She looked huge in that big costume).* 5. Clara is interested in Matt. — **T (True)** *(She finds him cute and wants to meet him first).* **Объяснение ключевых выражений из текста:** * **stage** (глагол) — to put on / organize a play (*ставить спектакль*). * **tell who is who** — to recognize or identify people (*различать, кто есть кто*). * **played the part of** — acted as a character in a play (*играл роль кого-либо*). * **well-built** — strong, physically fit (*хорошо сложенный, крепкий*). * **huge** — extremely large, enormous (*огромный*). * **cute** — attractive, charming (*милый, симпатичный*). * **introduce** — to present someone to another person (*познакомить, представить*). --- ### Подробный разбор и перевод диалога (Ex. 3 c) | Английский текст | Русский перевод | | :--- | :--- | | **Clara:** Your school play was exciting, Fiona! Thanks for inviting me. | **Клара:** Твой школьный спектакль был захватывающим, Фиона! Спасибо, что пригласила меня. | | **Fiona:** I'm glad you enjoyed it, Clara. Everyone worked hard to stage *Alice in Wonderland*. Do you want to meet the actors? | **Фиона:** Я рада, что тебе понравилось, Клара. Все много работали, чтобы поставить «Алису в Стране чудес». Хочешь познакомиться с актерами? | | **Clara:** Yes, I'd love to, but ... I can't tell who is who! I only remember them in their costumes on stage! | **Клара:** Да, с удовольствием, но... я не могу понять, кто есть кто! Я помню их только на сцене в костюмах! | | **Fiona:** OK, let me help you. Can you see the short boy over there with spiky blond hair and freckles? | **Фиона:** Хорошо, давай я тебе помогу. Видишь вон там невысокого мальчика с торчащими светлыми волосами и веснушками? | | **Clara:** The one with spiky hair? | **Клара:** Тот, что с торчащими волосами? | | **Fiona:** Yes. That's Robert. He played the part of the White Rabbit! | **Фиона:** Да. Это Роберт. Он играл роль Белого Кролика! | | **Clara:** Oh, really? He was very funny! What about the Duchess? | **Клара:** О, правда? Он был очень забавным! А как насчет Герцогини? | | **Fiona:** Julie was the Duchess! She's the tall, well-built girl with long dark hair in the corner. | **Фиона:** Джули была Герцогиней! Она высокая, статная девушка с длинными темными волосами в углу. | | **Clara:** She looked huge in that big costume! And who played the Cheshire Cat? | **Клара:** Она выглядела огромной в том большом костюме! А кто играл Чеширского Кота? | | **Fiona:** Oh, that was Matt, the boy next to the coffee table. The one with short brown hair. | **Фиона:** О, это был Мэтт, мальчик рядом с журнальным столиком. Тот, с короткими каштановыми волосами. | | **Clara:** He's so cute! Come on! I want you to introduce me to him first! | **Клара:** Он такой милый! Пойдем же! Я хочу, чтобы ты сначала познакомила меня с ним! |