ГДЗ по английскому языку 5 класс Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс - ответ страница 63

### Итоговый ответ **1. a)** 1. as **busy** as a bee *(занятой / трудолюбивый как пчёлка)* 2. as **wise** as an owl *(мудрый как сова)* 3. as **playful** as a kitten *(игривый как котёнок)* 4. as **slow** as a snail *(медленный как улитка)* 5. as **quiet** as a mouse *(тихий как мышка)* 6. as **stubborn** as a mule *(упрямый как мул / осёл)* 7. as **strong** as an ox *(сильный как бык)* 8. as **proud** as a peacock *(гордый как павлин)* 9. as **gentle** as a lamb *(кроткий / нежный как ягнёнок)* **1. b)** Yes, there are similar similes in Russian: * *трудолюбивый как пчела* (busy as a bee); * *мудрый как сова* (wise as an owl); * *тихий как мышь* (quiet as a mouse); * *сильный как бык* (strong as an ox); * *упрямый как осёл* (stubborn as a mule). --- **2.** I expect to read a poem about the author's family members and their characteristics (how they act like different animals). --- **3.** The animal similes in the poem are: * **like a bee / as busy as (a bee)** * **like an ox / (strong)** * **like a mouse / (quiet)** * **like a snail / (slow)** * **like a mule / (stubborn)** --- **4. a) Rhyming words (рифмующиеся слова):** * **bee — be** [biː] * **ox — box** [ɒks] * **mouse — house** [maʊs] * **snail — email** [eɪl] * **mule — cool** [uːl] **4. b) Words meaning family members (слова, обозначающие членов семьи):** * mother — **mum** * sister — **sis** * father — **dad** * grandmother — **granny** --- **5.** * *About me:* I am **as playful as a kitten** because I like playing games. * *About my mum:* My mum is **as busy as a bee** because she works hard. * *About my dad:* My dad is **as strong as an ox** because he does sports. --- **6. Portfolio (пример стихотворения):** > My mum is as busy as a bee, > She makes delicious tea for me! > My dad is as strong as an ox, > He can lift a heavy box! > My sister is as playful as a kitten, > She plays with my warm mitten! > And I am as quiet as a mouse, > When I read books in the house! --- ### Подробный разбор и пояснения 1. **Similes (устойчивые сравнения):** В английском языке конструкции типа **«as + прилагательное + as + существительное»** используются для образного сравнения людей с животными или предметами, у которых ярко выражено то или иное качество: * *bee* (пчела) ассоциируется с занятостью и трудом $\rightarrow$ **busy**; * *owl* (сова) — с мудростью $\rightarrow$ **wise**; * *kitten* (котёнок) — с игривостью $\rightarrow$ **playful**; * *snail* (улитка) — с медлительностью $\rightarrow$ **slow**; * *mouse* (мышь) — с тишиной $\rightarrow$ **quiet**; * *mule* (мул) — с упрямством $\rightarrow$ **stubborn**; * *ox* (бык/вол) — с физической силой $\rightarrow$ **strong**; * *peacock* (павлин) — с гордостью и хвастовством $\rightarrow$ **proud**; * *lamb* (ягнёнок) — с кротостью и нежностью $\rightarrow$ **gentle**. 2. **Word formation (словообразование):** Суффикс **-ful** добавляется к существительным и образует прилагательные со значением «обладающий качеством в полной мере»: * *play* (игра) + *-ful* = **playful** (игривый); * *help* (помощь) + *-ful* = **helpful** (полезный, готовый помочь); * *beauty* (красота) + *-ful* = **beautiful** (красивый). 3. **Разговорные формы названий родственников:** В неформальной речи и поэзии часто используются сокращённые или ласковые формы: * *mother* $\rightarrow$ **mum** (мама); * *father* $\rightarrow$ **dad** (папа); * *sister* $\rightarrow$ **sis** (сестрёнка); * *grandmother* $\rightarrow$ **granny** (бабуля).