ГДЗ по английскому языку 4 класс Быкова, Дули, Поспелова часть 2 - ответ страница 36

### Итоговый ответ #### Текст комикса «Arthur + Rascal» (Episode 6) и его перевод 1. **Arthur! Cookie! There’s something wrong with Tricksy!** *Артур! Куки! С Трикси что-то не так!* 2. — **Maybe she’s sleeping.** — **I barked at her, but she didn’t move.** *— Может быть, она спит.* *— Я лаял на неё, но она не пошевелилась.* 3. — **Let’s go and see.** — **No, look! She just turned around!** *— Пойдём посмотрим.* *— Нет, смотри! Она только что повернулась!* 4. — **Hey, Tricksy! What’s wrong?** — **Go away, I’m busy!** *— Эй, Трикси! Что случилось?* *— Уходите, я занята!* 5. — **Tricksy! Are they all yours?** — **Arthur, what are they?** *— Трикси! Они все твои?* *— Артур, кто это такие?* 6. — **They’re kittens, Rascal!** — **Oh, oh!** *— Это котята, Раскал!* *— Ой-ой!* --- ### Объяснение и разбор #### Сюжет Щенок Раскал испугался, что кошка Трикси заболела или с ней что-то случилось, потому что она не двигалась, когда он на неё лаял. Но когда собаки подошли поближе, оказалось, что Трикси просто занята своими новорождёнными котятами. #### Полезные слова и выражения: * **There’s something wrong with...** — *С ... что-то не так / Что-то не в порядке.* * **Maybe** — *Может быть, возможно.* * **To bark (barked)** — *Лаять (лаял).* * **To move** — *Двигаться, шевелиться.* * **To turn around (turned around)** — *Поворачиваться, разворачиваться (повернулась).* * **What’s wrong?** — *Что случилось? / Что не так?* * **Go away!** — *Уходи! / Уходите!* * **Busy** — *Занятой, занята.* * **Kittens** — *Котята.*