ГДЗ по английскому языку 4 класс Быкова, Дули, Поспелова часть 2 - ответ страница 22

### **Spotlight 4, Module 6, Unit 11a, p. 22, Ex. 1** --- ### **Текст сказки и перевод (Listen and read)** **The Hare and the Tortoise** *(Заяц и Черепаха)* 1. **Once upon a time, there was a very fast hare and a very slow tortoise.** *Однажды жили-были очень быстрый заяц и очень медленная черепаха.* 2. **The hare always laughed at the tortoise because he was so slow.** *Заяц всегда смеялся над черепахой, потому что она была такой медленной.* 3. **All the animals were tired of listening to the hare. Then one day, the tortoise surprised them all: "Let's have a race tomorrow then!"** *Все звери устали слушать зайца. И вот однажды черепаха удивила всех: «Тогда давайте устроим гонку завтра!»* 4. **The next day, when they started the race, the hare jumped forward. Very soon he was far ahead of the tortoise.** *На следующий день, когда они начали соревнование, заяц рванул вперёд. Очень скоро он был далеко впереди черепахи.* 5. **It was a very sunny day and the hare was very hot. "There’s a tree. I can rest under it!"** *День был очень солнечным, и зайцу стало жарко. «Вон там дерево. Я могу отдохнуть под ним!»* 6. **A few hours later, the tortoise passed the sleeping hare...** *Спустя несколько часов черепаха прошла мимо спящего зайца...* 7. **Suddenly, the hare opened his eyes and looked around. He saw the tortoise at the finish line!** *Внезапно заяц открыл глаза и посмотрел по сторонам. Он увидел черепаху на финишной прямой!* 8. **The tortoise was the winner! The hare learned his lesson that day: "Keep on going and don’t stop until you cross the finish line!"** *Черепаха стала победителем! Заяц усвоил урок в тот день: «Продолжай двигаться и не останавливайся, пока не пересечешь финишную черту!»* --- ### **Полезные слова и грамматика к тексту** #### **1. Новые слова и выражения:** * **hare** [heə] — заяц * **tortoise** [ˈtɔːtəs] — сухопутная черепаха * **race** [reɪs] — гонка, соревнование в беге * **winner** [ˈwɪnə] — победитель * **finish line** [ˈfɪnɪʃ laɪn] — финишная черта * **far ahead** — далеко впереди * **passed** — прошёл мимо, обогнал #### **2. Глаголы в прошедшем времени (Past Simple):** Вся сказка рассказывается в прошедшем времени. Обрати внимание, как изменились глаголы: * **Правильные глаголы (к ним добавилось окончание -ed):** * *laugh $\rightarrow$ laugh**ed*** (смеялся) * *surprise $\rightarrow$ surprise**d*** (удивил) * *start $\rightarrow$ start**ed*** (начал) * *jump $\rightarrow$ jump**ed*** (прыгнул) * *pass $\rightarrow$ pass**ed*** (обогнал / прошёл мимо) * *open $\rightarrow$ open**ed*** (открыл) * *look $\rightarrow$ look**ed*** (посмотрел) * *learn $\rightarrow$ learn**ed*** (усвоил / выучил) * **Неправильные глаголы (изменили свою форму полностью):** * *is / was* (был) * *are / were* (были) * *see / saw* (увидел)