### Текст диалога и перевод
**Town Mouse:** Look at my living room!
**Town Mouse:** Look at my chair!
**Town Mouse:** And look at the table over there!
**Country Mouse:** Oh my! Lots of food —
**Country Mouse:** It all looks so good!
**Town Mouse:** Burgers and chips
**Town Mouse:** And milk and ice cream.
**Country Mouse:** Oh, this can't be real,
**Country Mouse:** It must be a dream!
---
**Городской мышонок:** Посмотри на мою гостиную!
**Городской мышонок:** Посмотри на мой стул!
**Городской мышонок:** И посмотри на стол вон там!
**Деревенский мышонок:** Ого! Так много еды —
**Деревенский мышонок:** Всё выглядит так аппетитно (вкусно)!
**Городской мышонок:** Бургеры и картошка фри,
**Городской мышонок:** И молоко, и мороженое.
**Деревенский мышонок:** О, этого не может быть наяву,
**Деревенский мышонок:** Должно быть, это сон!
---
### Как читать текст (подсказка для чтения)
* **Town Mouse** [Та́ун Ма́ус] — Городской мышонок
* **Country Mouse** [Ка́нтри Ма́ус] — Деревенский мышонок
1. **Look at my living room!** — *[Лук эт май ли́винг рум!]*
2. **Look at my chair!** — *[Лук эт май че́а!]*
3. **And look at the table over there!** — *[Энд лук эт зэ тэйбл о́увэ зэ́а!]*
4. **Oh my! Lots of food –** — *[О́у май! Лотс оф фуд –]*
5. **It all looks so good!** — *[Ит ол лукс со́у гуд!]*
6. **Burgers and chips** — *[Бё́гэз энд чипс]*
7. **And milk and ice cream.** — *[Энд милк энд а́йс крим.]*
8. **Oh, this can't be real,** — *[О́у, зис кант би ри́ал,]*
9. **It must be a dream!** — *[Ит маст би э дрим!]*
---
### Словарик и полезные правила
* **Look at...** — Посмотри на... (повелительное наклонение, часто встречается в командах).
* **living room** — гостиная (комната).
* **chair** — стул.
* **table** — стол.
* **over there** — вон там.
* **lots of food** — много еды.
* **burgers and chips** — бургеры и картошка фри (*chips* в британском английском — это жареный картофель брусочками / картофель фри).
* **ice cream** — мороженое.
* **dream** — сон, мечта. Рифмуется со словом *ice cream* [крим — дрим].