ГДЗ по английскому языку 10 класс Афанасьева Spotlight Базовый уровень страница - 109

### Итоговый ответ #### **Exercise 3** **a)** Сопоставление выделенных в тексте слов с их значениями: * **job** — task * **amazement** — astonishment * **cried, shouted** — shrieked * **friends** — companions * **completely** — entirely * **unable to move** — paralysed **b)** Значения подчеркнутых выражений: * **slow starvation** — медленное умирание от голода (*suffering or dying from lack of food over a long period*); * **wild hungry eye** — дикий, голодный взгляд (*a crazy look caused by extreme hunger*); * **cast lots** — тянуть жребий (*made a random decision, e.g., drawing straws*); * **desperate with hunger** — доведенный голодом до отчаяния (*ready to do anything because of extreme hunger*); * **rose from the table** — поднялся из-за стола (*stood up from the table*); * **aimed a blow** — нанес / попытался нанести удар (*tried to hit someone*). --- #### **Exercise 4** Предложение из текста, лучше всего описывающее иллюстрацию: > *«He rose from the table; and advancing to the master, basin and spoon in hand, said: ‘Please, sir, I want some more.’»* *(Он поднялся из-за стола и, подойдя к надзирателю с миской и ложкой в руках, сказал: «Пожалуйста, сэр, я хочу еще».)* --- #### **Exercise 5** **a)** Глаголы со значением «смотреть» из текста: 1. **gazed** (вглядывались, пристально смотрели) — *to look at sth/sb for a long time because you find it interesting/with wonder*. 2. **stared** (уставился, остолбенело смотрел) — *to look at sth/sb for a long time (rudely, blankly or in surprise/shock)*. **b)** Подходящие глаголы для ситуаций: 1. **peep** *(at your neighbour through closed curtains)* 2. **glance** *(at yourself in a mirror before you leave the house)* 3. **glance** *(at your watch to see what the time is)* 4. **glare** *(at someone who keeps interrupting you while you are delivering a speech)* 5. **glance** *(at newspaper headlines when in a hurry)* 6. **stare** *(at someone with very unusual clothes)* 7. **gaze** *(at an art masterpiece)* --- #### **Exercise 6 (Idioms)** 1. He's in serious trouble now. He's really in hot **water**. 2. Ann's always calm and doesn't worry about anything. She's as cool as a **cucumber**. 3. You can do it. It's easy. It's a piece of **cake**. 4. You can't change anything now. Don't cry over spilt **milk**. 5. I don't really enjoy going to the theatre. It's not my cup of **tea**. *Русские эквиваленты идиом:* * *in hot water* — попасть в беду / сидеть как на иголках; * *as cool as a cucumber* — спокоен как удав / невозмутимый; * *a piece of cake* — проще простого / пара пустяков; * *cry over spilt milk* — слезами горю не поможешь / прошлого не вернешь; * *not my cup of tea* — не в моем вкусе / мне не по душе. --- #### **Exercise 7 (Portfolio)** **Sample answer:** > When the policeman arrived, Mr. Bumble told him angrily that Oliver was a dangerous and greedy rebel who had dared to ask for more food. Oliver was trembling with fear, clutching his empty bowl. The policeman, however, looked at the thin, pale boy and realised he was just starving. Instead of sending Oliver to prison, the board decided to offer a reward of five pounds to anyone who would take the boy away as an apprentice. Oliver was locked in a dark room, scared of what his future would bring. *(Перевод: Когда приехал полицейский, мистер Бамбл сердито заявил ему, что Оливер — опасный и жадный бунтовщик, посмевший просить добавки. Оливер дрожал от страха, сжимая пустую миску. Однако полицейский посмотрел на худого бледного мальчика и понял, что тот просто голодает. Вместо того чтобы отправить Оливера в тюрьму, совет решил объявить награду в пять фунтов тому, кто заберет мальчика в подмастерья. Оливера заперли в темной комнате, и он со страхом думал о своем будущем.)* --- ### Объяснение и подсказки 1. **Ex. 3a:** Синонимы определяются по контексту отрывка из романа Чарльза Диккенса «Оливер Твист»: *companions* (товарищи) = *friends*, *entirely* (целиком) = *completely*, *task* (задача) = *job*, *astonishment* (изумление) = *amazement*, *paralysed* (парализованы, оцепенели) = *unable to move*, *shrieked* (вскрикнул) = *cried, shouted*. 2. **Ex. 5b:** * **Peep** используется, когда смотрят украдкой/подглядывают (в замочную скважину, сквозь шторы). * **Glance** означает быстрый, беглый взгляд (на часы, в зеркало, на заголовки). * **Glare** передает злобный или сердитый взгляд. * **Stare** — долгий, пристальный взгляд, часто неуместный или грубый (пялиться на необычного человека). * **Gaze** — долгий взгляд с интересом или эстетическим восхищением (на произведение искусства). 3. **Ex. 6:** Английские идиомы устойчивы и требуют точного употребления существительных: *hot water*, *cool as a cucumber*, *a piece of cake*, *spilt milk*, *cup of tea*.