Вопрос:

Определи, в каких пословицах говорится об устной речи и слушании, а в каких о письменной речи и чтении

Фотография

Ответ ассистента

Конечно, давай разберёмся с этими пословицами! 1. **Что написано пером, того не вырубишь и топором.** Эта пословица о письменной речи и чтении. Она означает, что то, что записано, очень трудно изменить или отменить. Это как если бы ты что-то высек топором – уже не исправишь! *Перевод: This proverb is about written speech and reading. It means that what is written is very difficult to change or cancel.* 2. **Хорошую речь хорошо и слушать.** Эта пословица об устной речи и слушании. Она говорит о том, что когда кто-то говорит хорошо и интересно, это приятно и полезно слушать. *Перевод: This proverb is about oral speech and listening. It says that when someone speaks well and interestingly, it is pleasant and useful to listen.* 3. **Слово не воробей: вылетит - не поймаешь.** Эта пословица об устной речи и слушании. Она означает, что нужно быть внимательным к тому, что говоришь, потому что сказанное слово нельзя вернуть назад. *Перевод: This proverb is about oral speech and listening. It means that you need to be careful about what you say, because a spoken word cannot be taken back.* 4. **Хлеб-соль кушай, а умные речи слушай.** Эта пословица об устной речи и слушании. Она означает, что важно не только хорошо есть, но и слушать мудрых людей, чтобы становиться умнее. *Перевод: This proverb is about oral speech and listening. It means that it is important not only to eat well, but also to listen to wise people in order to become smarter.* 5. **С умным разговориться что мёду напиться.** Эта пословица об устной речи и слушании. Она означает, что разговор с умным человеком – это как удовольствие, как будто пьёшь мёд. *Перевод: This proverb is about oral speech and listening. It means that talking to a smart person is like a pleasure, as if you are drinking honey.* 6. **Не на пользу книги читать, коль одни вершки глотать.** Эта пословица о письменной речи и чтении. Она говорит о том, что если читать книгу невнимательно, не вдумываясь в смысл, то это не принесёт никакой пользы. *Перевод: This proverb is about written speech and reading. It says that if you read a book carelessly, without thinking about the meaning, then it will not bring any benefit.* 7. **От учтивых слов язык не отсохнет.** Эта пословица об устной речи и слушании. Она означает, что вежливые слова ничего не стоят, но они очень важны в общении. *Перевод: This proverb is about oral speech and listening. It means that polite words cost nothing, but they are very important in communication.*

Другие решения

Что ещё задавали пользователи