Вопрос:

Скажи, как всё происходило когда-то давно и как это происходит сейчас на примере 'travel on horseback/travel by car, train or bus'.

Фотография

Ответ ассистента

Привет! Давай посмотрим, как изменились эти вещи со временем. Это как будто мы заглядываем в прошлое и сравниваем с нашим настоящим! 1. **travel on horseback/travel by car, train or bus** * Раньше люди путешествовали на лошадях, потому что не было машин, поездов или автобусов. Теперь мы ездим на машинах, поездах и автобусах, это быстрее и удобнее. * *Перевод: путешествовать верхом/путешествовать на машине, поезде или автобусе* 2. **wash things by hand/wash things in washing machines** * Когда-то давно всю одежду стирали руками, это было долго и тяжело. Сейчас у нас есть стиральные машины, которые делают всю работу за нас. * *Перевод: стирать вещи вручную/стирать вещи в стиральных машинах* 3. **write letters/send e-mails** * Раньше, чтобы пообщаться с друзьями или родными, которые жили далеко, писали письма и отправляли их по почте. Теперь мы можем мгновенно отправить электронное письмо, и оно дойдёт за секунду! * *Перевод: писать письма/отправлять электронные письма* 4. **write books by hand/print books** * Очень-очень давно книги писали вручную, поэтому их было очень мало, и стоили они дорого. Теперь книги печатают на специальных машинах, поэтому их много, и они доступны всем. * *Перевод: писать книги вручную/печатать книги* 5. **read more books/spend a lot of time online** * Раньше, когда не было интернета и телевизора, люди часто читали книги. Сейчас мы проводим много времени в интернете, смотрим видео, играем в игры. * *Перевод: читать больше книг/проводить много времени онлайн* 6. **have big families with a lot of children/have smaller families** * В прошлом семьи часто были большими, с множеством детей, чтобы помогать по хозяйству. Сейчас семьи обычно меньше. * *Перевод: иметь большие семьи со множеством детей/иметь семьи поменьше* 7. **die early/live longer lives** * Раньше люди жили меньше из-за болезней и отсутствия хорошей медицины. Теперь у нас есть врачи и лекарства, которые помогают нам жить дольше. * *Перевод: умирать рано/жить дольше* 8. **go upstairs and downstairs/use lifts** * В старых домах и замках, чтобы подняться наверх, всегда приходилось идти по лестнице. Сейчас в высоких зданиях есть лифты, которые быстро доставят тебя на нужный этаж. * *Перевод: подниматься и спускаться по лестнице/использовать лифты* 9. **know not so much about our planet/know a lot about it** * Раньше люди знали гораздо меньше о нашей планете, её океанах и горах, потому что не было спутников и современных исследований. Сейчас мы знаем очень много благодаря науке и технологиям. * *Перевод: знать не так много о нашей планете/знать о ней много* 10. **dream of flying to the stars/do it** * Когда-то давно люди могли только мечтать о полётах к звёздам. Теперь мы уже отправляем ракеты и спутники в космос, а космонавты летают на МКС! И, возможно, скоро будем летать к другим планетам. * *Перевод: мечтать о полётах к звёздам/делать это*

Другие решения

Что ещё задавали пользователи