Привет! Давай разберёмся с этими заданиями. Это упражнения на прямую и косвенную речь. Всё не так сложно, как кажется!
### Упражнение 2. Перепиши короткие диалоги в косвенной речи.
Косвенная речь — это когда мы пересказываем чьи-то слова, а не цитируем их дословно. Главное — помнить про "шаг назад" во времени глагола (например, `is` меняется на `was`, `love` на `loved`).
2. Sarah said that she loved the new film of Alice Through the Looking Glass. Harry said that he thought it was terrible.
*Перевод: Сара сказала, что ей очень понравился новый фильм «Алиса в Зазеркалье». Гарри сказал, что, по его мнению, он ужасен.*
3. Judy suggested that they could go and see the new Men in Black film that night. Kate replied that she had never enjoyed a science fiction film. Judy told her that they were very funny and she was sure Kate would like it.
*Перевод: Джуди предложила им пойти посмотреть новый фильм «Люди в чёрном» тем вечером. Кейт ответила, что ей никогда не нравились научно-фантастические фильмы. Джуди сказала ей, что они очень смешные, и она уверена, что Кейт он понравится.*
4. Ivan said that his favourite film was Legend No. 17. Lara said that it was her favourite too and added that she had seen it six times that year.
*Перевод: Иван сказал, что его любимый фильм — «Легенда № 17». Лара сказала, что это и её любимый фильм тоже, и добавила, что посмотрела его шесть раз в том году.*
5. James told Ken that he knew a lot about films. Ken explained that his parents had given him an encyclopaedia of the cinema for his birthday the previous year.
*Перевод: Джеймс сказал Кену, что тот много знает о фильмах. Кен объяснил, что его родители подарили ему энциклопедию кино на день рождения в прошлом году.*
6. Ken said that he didn't think the director Alfred Hitchcock had ever won an Oscar. James said that he was surprised because Hitchcock had made lots of great films.
*Перевод: Кен сказал, что не думает, что режиссёр Альфред Хичкок когда-либо выигрывал «Оскар». Джеймс сказал, что удивлён, потому что Хичкок снял много великих фильмов.*
7. Gina said that the cinema was showing all of the Masha and the Bear cartoons films that weekend. Tom said that he didn't want to go because he had seen them all.
*Перевод: Джина сказала, что в кинотеатре на тех выходных будут показывать все мультфильмы «Маша и Медведь». Том сказал, что не хочет идти, потому что уже видел их все.*
### Упражнение 3. Напиши известные цитаты в прямой речи.
Здесь нужно сделать обратное — превратить пересказ в точную цитату. Не забудь про кавычки!
1. Lord Baelish said, "A lot can happen between now and never."
*Перевод: Лорд Бейлиш сказал: «Многое может случиться между сейчас и никогда».*
2. Valery Kharlamov said, "One must live not for fame or prizes."
*Перевод: Валерий Харламов сказал: «Жить надо не ради славы или призов».*
3. President Snow said, "Hope is the only thing stronger than fear."
*Перевод: Президент Сноу сказал: «Надежда — единственное, что сильнее страха».*
4. Kolchak said, "I have been loyal to the army and loved my soldiers."
*Перевод: Колчак сказал: «Я был верен армии и любил своих солдат».*
5. Stierlitz said, "A small lie creates big distrust."
*Перевод: Штирлиц сказал: «Маленькая ложь рождает большое недоверие».*
6. Rosalie told Bella, "I don't hate you, but I envy you because you have a choice."
*Перевод: Розали сказала Белле: «Я не ненавижу тебя, но я завидую тебе, потому что у тебя есть выбор».*
7. Dorothy said, "There's no place like home."
*Перевод: Дороти сказала: «Нет места лучше дома».*
8. Lord Beckett said, "Every man has a price he will willingly accept."
*Перевод: Лорд Беккет сказал: «У каждого человека есть цена, которую он с готовностью примет».*
9. Anna said, "I have never been strict or intolerant as I have no time for that."
*Перевод: Анна сказала: «Я никогда не была строгой или нетерпимой, так как у меня не было на это времени».*
### Упражнение 4. Говорение.
Здесь нужно высказать своё мнение. Вот пример, как можно ответить:
I agree with the quote from President Snow: "Hope is the only thing stronger than fear." I think it's true because hope gives you strength to overcome difficulties. When you believe in a better future, you are less afraid of the present.
I disagree with Lord Beckett's quote: "Every man has a price he will willingly accept." I believe that some things like friendship, family, and honour cannot be bought. True values are priceless.
*Перевод:
Я согласен с цитатой президента Сноу: «Надежда — единственное, что сильнее страха». Я думаю, это правда, потому что надежда даёт силы преодолевать трудности. Когда веришь в лучшее будущее, меньше боишься настоящего.
Я не согласен с цитатой лорда Беккета: «У каждого человека есть цена, которую он с готовностью примет». Я верю, что некоторые вещи, такие как дружба, семья и честь, нельзя купить. Настоящие ценности бесценны.*
Надеюсь, это поможет тебе! Если что-то непонятно, спрашивай.