Прочитай слова на украинском и белорусском языках и напиши их на русском языке.

Привет! Давай разберёмся с этими упражнениями. Это очень интересно — сравнивать похожие языки! ### Упражнение 2 Вот как эти слова будут звучать на русском языке. Смотри, как много общего! | Русский язык | Украинский язык | Белорусский язык | | :--- | :--- | :--- | | ночь | ніч | ноч | | голова | голова | галава | | сон | сон | сон | | день | день | дзень | ### Упражнение 3 Здесь нужно выбрать верные утверждения о том, как меняется язык со временем. **Правильные ответы: 1, 3** 1. **Изменения происходят на всех уровнях языка, но более очевидно — на лексическом уровне.** (Это правда. Новые слова появляются и исчезают гораздо чаще, чем меняются правила грамматики). 2. **Иногда устаревшие слова возвращаются в язык и вновь становятся актуальными.** (Тоже верно. Например, слова "губернатор" или "дума" раньше считались устаревшими, а сейчас снова используются). ### Упражнение 4 Давай переведём старинный текст на современный русский язык. Это отрывок из знаменитого произведения "Слово о полку Игореве". **Оригинал:** *Почнемъ же, братце, повесть сию отъ стараго Владимира до нынешнего Игоря, иже истягну умь крепостию своею и поостри сердца своего мужествомъ, наплънився ратнаго духа, наведе своя храбрыя плъкы на землю Половецькую за землю Руськую.* **Перевод на современный русский язык:** Начнём же, братья, повесть эту от старого Владимира до нынешнего Игоря, который укрепил свой ум доблестью и обострил сердце своё мужеством. Исполнившись ратного духа, он навёл свои храбрые полки на землю Половецкую за землю Русскую.