Вопрос:

Переделай предложения в косвенную речь

Фотография

Ответ ассистента

Привет! Отличное задание по английскому языку! Нужно переделать прямую речь в косвенную. Помни, что при этом часто меняется время глагола, местоимения и иногда слова, указывающие на время или место. Давай разбираться по порядку. 1. **Martin shouted, "I am planning to go to Kenya".** * В этом предложении Мартин кричал о своих планах. "Я" превратится в "он", а время Present Continuous ("am planning") изменится на Past Continuous ("was planning"), потому что Мартин кричал в прошлом. * **Martin shouted that he was planning to go to Kenya.** * *Перевод: Мартин крикнул, что он планировал поехать в Кению.* 2. **She said, "I take my little sister to school every day".** * Она сказала о своих ежедневных действиях. "Я" станет "она", а Present Simple ("take") изменится на Past Simple ("took"). "Моя" сестра станет "её" сестрой. * **She said that she took her little sister to school every day.** * *Перевод: Она сказала, что каждый день отвозила свою младшую сестру в школу.* 3. **The math teacher said to me, "You may take my textbook".** * Учитель сказал тебе, что ты можешь взять его/её учебник. "Said to me" лучше заменить на "told me". "Ты" станешь "я" (потому что тебе сказали). Модальный глагол "may" изменится на "might". "Мой" учебник (учителя) станет "его/её" учебником. * **The math teacher told me that I might take his/her textbook.** * *Перевод: Учитель математики сказал мне, что я могу взять его/её учебник.* 4. **Children noticed, "We don't like chocolate".** * Дети заметили, что им не нравится шоколад. "Мы" превратится в "они", а "don't like" (Present Simple) изменится на "didn't like" (Past Simple). * **Children noticed that they didn't like chocolate.** * *Перевод: Дети заметили, что им не нравится шоколад.* 5. **Jane asked, "Does your mother usually goes shopping on Saturday?"** * Это вопрос, который начинается с "Does" (да/нет вопрос). В косвенной речи такие вопросы вводятся с помощью "if" или "whether". Глагол "goes" в оригинале не совсем корректен после "Does" (должно быть "go"), но мы переделаем его в "went" или "usually went" в Past Simple. "Твоя" мама станет "её" мамой. * **Jane asked if her mother usually went shopping on Saturday.** * *Перевод: Джейн спросила, обычно ли её мама ходила за покупками по субботам.* 6. **Mom told us, "The birds built their nest among the trees yesterday".** * Мама рассказала нам о том, что произошло вчера. "Вчера" ("yesterday") изменится на "the day before" или "the previous day". Время Past Simple ("built") изменится на Past Perfect ("had built"). * **Mom told us that the birds had built their nest among the trees the day before.** * *Перевод: Мама сказала нам, что птицы построили свое гнездо среди деревьев накануне.* 7. **The detective asked Jim, "Are you married?"** * Детектив спросил Джима. Это тоже да/нет вопрос, поэтому используем "if" или "whether". "Ты" превратится в "он" (Джим), а "are" (Present Simple) изменится на "was" (Past Simple). * **The detective asked Jim if he was married.** * *Перевод: Детектив спросил Джима, был ли он женат.*

Другие решения

Что ещё задавали пользователи