ГДЗ по немецкому языку 8 класс Бим страница - 129

### Итоговые ответы к заданию #### **b) Ответы на вопросы к тексту A («Berlin für junge Leute»)** 1. **Was gibt es Interessantes für junge Leute in Berlin?** * **Antwort:** In Berlin gibt es für junge Leute moderne und historische Architektur, viele Boutiquen und Kaufhäuser, Theater, Kinos, Live-Konzerte und Klubs. Außerdem gibt es dort zahlreiche Skate-Anlagen, Flohmärkte und Second-Hand-Läden. *(Перевод: В Берлине для молодёжи есть современная и историческая архитектура, множество бутиков и торговых центров, театры, кинотеатры, живые концерты и клубы. Кроме того, там есть многочисленные скейт-площадки, блошиные рынки и секонд-хенды.)* 2. **Warum nennt man Berlin eine lebendige Modeszene?** * **Antwort:** Man nennt Berlin eine lebendige Modeszene, weil man hier viele ungewöhnliche und attraktive Modewaren sowie verborgene Schätze auf Flohmärkten und in Second-Hand-Läden finden kann. *(Перевод: Берлин называют живой модной сценой, потому что здесь можно найти много необычных и привлекательных модных вещей, а также скрытые сокровища на блошиных рынках и в секонд-хендах.)* --- #### **d) Ответы на вопросы к тексту B («Köln»)** 1. **Was können die Touristen im Zentrum der Stadt sehen?** * **Antwort:** Im Zentrum der Stadt können die Touristen den Kölner Dom, das Fußgängerparadies (Hohe Straße, Schildergasse), die Altstadt, berühmte romanische Kirchen und verschiedene Museen sehen. *(Перевод: В центре города туристы могут увидеть Кёльнский собор, пешеходную зону (Хоэ Штрассе, Шильдергассе), Старый город, знаменитые романские церкви и различные музеи.)* 2. **Wo ist Kölns 2000-jährige Geschichte präsentiert?** * **Antwort:** Kölns 2000-jährige Geschichte wird attraktiv im Römisch-Germanischen Museum präsentiert. *(Перевод: 2000-летняя история Кёльна привлекательно представлена в Римско-германском музее.)* 3. **Warum nennt man Köln eine Kunststadt?** * **Antwort:** Köln nennt man eine Kunststadt, weil es dort neun städtische und viele private Museen, 90 Galerien, eine Kunsthalle, ein Opern- und Schauspielhaus sowie eine Vielzahl von kleinen Bühnen gibt. *(Перевод: Кёльн называют городом искусств, потому что там есть девять городских и много частных музеев, 90 галерей, выставочный зал (кунстхалле), оперный и драматический театры, а также множество малых сцен.)* --- ### Объяснение и работа с текстом Ответы составлены строго на основе прочитанных текстов из учебника: 1. **Текст A (Берлин):** * В абзацах 1 и 2 перечисляются дневные и ночные развлечения (шопинг, кино, клубы, кафе, скейт-парки). * В абзаце 3 прямо указано: *«Viele ungewöhnliche und attraktive Modewaren kann man hier finden... Flohmärkten... Second-Hand-Läden»*, что и подтверждает статус модной столицы. 2. **Текст B (Кёльн):** * *Вопрос 1:* В первом абзаце говорится, что настоящий центр находится у собора (*am Dom*), откуда начинаются маршруты к пешеходным улицам, романским церквям и музеям. * *Вопрос 2:* Во втором абзаце находим прямое предложение: *«Schätze anderer Art finden Sie im Römisch-Germanischen Museum: Kölns 2000-jährige Geschichte wird attraktiv präsentiert.»* * *Вопрос 3:* В последнем предложении текста содержится готовый ответ: *«Köln ist eine Kunststadt mit neun städtischen und vielen privaten Museen, 90 Galerien...»*. В немецком ответе мы используем придаточное причины с союзом **weil** (*потому что*), ставя сказуемое (*gibt*) в самый конец предложения.