ГДЗ по английскому языку 4 класс Быкова, Дули, Поспелова часть 2 - ответ страница 15

### Чтение и перевод текста **Goldilocks:** Never mind the chair! **Narrator:** She says … **Goldilocks:** I need a bed — I’ll go upstairs! **Narrator:** The bed she finds Is nice and small. She goes to sleep In no time at all. Go to sleep, Goldie, Have a sweet dream, Think of your porridge With lots of cream! Sleep on the soft bed, Sleep for a while, Stay warm in bed And wake with a smile! --- **Перевод на русский язык:** **Златовласка:** Не беда со стульчиком! **Ведущий:** Говорит она… **Златовласка:** Мне нужна кровать — я пойду наверх! **Ведущий:** Кровать, которую она находит, Хорошая и маленькая. Она засыпает В мгновение ока (очень быстро). Засыпай, Голди, Пусть тебе приснится сладкий сон, Подумай о своей каше С большим количеством сливок! Спи на мягкой кроватке, Поспи немного, Согревайся в постели И проснись с улыбкой! --- ### Пояснения и полезные слова 1. **Полезные фразы:** * **Never mind!** — Не бери в голову! / Не беда! / Ничего страшного! * **Go upstairs** — подниматься наверх (на второй этаж). * **In no time at all** — моментально, очень быстро, в мгновение ока. * **Have a sweet dream** — приятных / сладких снов. * **For a while** — ненадолго, на какое-то время. 2. **Словарик:** * **Chair** [tʃeə] — стул; * **Bed** [bed] — кровать; * **Porridge** [ˈpɒrɪdʒ] — овсяная каша; * **Cream** [kriːm] — сливки; * **Soft** [sɒft] — мягкий; * **Wake** [weɪk] — просыпаться; * **Smile** [smaɪl] — улыбка.