ГДЗ по английскому языку 3 класс Быкова, Дули, Поспелова часть 2 - ответ страница 50

### Чтение и перевод текста (Spotlight 3, Сказка «The Toy Soldier») **William:** Oh, Blackie, what's this? Is it for me? It's Sam, my toy soldier! How can that be? Thank you, dear Blackie, Good boy! Good boy! Now I can play With my favourite toy! **Ted:** Sam's here! Sam’s here! Everyone, cheer. Now all our friends Are together again. Let's dance and play — Let's all shout HOORAY! --- ### Русский перевод **Уильям:** О, Блэки, что это? Это мне? Это Сэм, мой оловянный солдатик! Как такое может быть? Спасибо тебе, дорогой Блэки, Хороший пёс! Хороший пёс! Теперь я могу играть Со своей любимой игрушкой! **Тед:** Сэм здесь! Сэм здесь! Все радуйтесь! Теперь все наши друзья Снова вместе. Давайте танцевать и играть — Давайте все крикнем «УРА!» --- ### Разбор полезных слов и выражений * **toy soldier** — оловянный / игрушечный солдатик. * **How can that be?** — Как такое может быть? (устойчивое выражение удивления). * **Good boy!** — «Хороший мальчик!» / «Хороший пёс!» (так часто хвалят собаку). * **favourite toy** — любимая игрушка. * **cheer** — ликовать, радоваться, кричать «ура». * **together again** — снова вместе. * **Let's...** — Давайте... (*Let's dance and play* — Давайте танцевать и играть). * **shout** — кричать.