ГДЗ по английскому языку 3 класс Быкова, Дули, Поспелова часть 2 - ответ страница 15

### Чтение и перевод текста (Сказка «The Toy Soldier» / «Игрушечный солдатик») **Sam (Сэм):** * **Help me! Help me! Help me, please!** *Чтение:* Хэлп ми! Хэлп ми! Хэлп ми, плиз! *Перевод:* Помогите мне! Помогите мне! Помогите мне, пожалуйста! * **I'm here outside** *Чтение:* Айм хиэ аутса́йд *Перевод:* Я здесь, на улице, * **With the flowers and trees!** *Чтение:* Уиз зэ фла́уэз энд триз! *Перевод:* Среди цветов и деревьев! * **Where am I? Where am I?** *Чтение:* Уэ́ар эм ай? Уэ́ар эм ай? *Перевод:* Где я? Где я? * **Where are my friends?** *Чтение:* Уэ́ар а май фрэндз? *Перевод:* Где мои друзья? * **Where’s Bella? Where's Ted?** *Чтение:* Уэ́арз Бэ́лла? Уэ́арз Тэд? *Перевод:* Где Белла? Где Тед? * **Oh, no! This is the end!** *Чтение:* Оу, ноу! Зис из зи энд! *Перевод:* О нет! Это конец! --- **Ted (Тед):** * **Come on, time to play,** *Чтение:* Кам он, тайм ту плэй, *Перевод:* Давайте, время играть, * **I'm happy, I am!** *Чтение:* Айм хэ́ппи, ай эм! *Перевод:* Я счастлив, да! * **But where's the toy soldier?** *Чтение:* Бат уэ́арз зэ той со́улджер? *Перевод:* Но где игрушечный солдатик? * **Where's our friend Sam?** *Чтение:* Уэ́арз а́уэ фрэнд Сэм? *Перевод:* Где наш друг Сэм? --- ### Объяснение и полезные слова #### 1. Словарик (Vocabulary): * **help** — помогать / *help me* — помоги(те) мне; * **outside** — снаружи, на улице; * **flowers** — цветы; * **trees** — деревья; * **friends** — друзья; * **the end** — конец; * **toy soldier** — игрушечный (оловянный) солдатик; * **our** — наш. #### 2. Грамматические подсказки: * **Вопросительное слово *Where* [уэ́а] — «Где? Куда?»:** * Если спрашиваем про одного героя: *Where **is** Ted? = Where**'s** Ted?* (Где Тед?) * Если спрашиваем про себя: *Where **am** I?* (Где я?) * Если спрашиваем про нескольких друзей: *Where **are** my friends?* (Где мои друзья?) * **Краткие формы глагола *to be*:** * *I'm* = *I am* (я есть, я нахожусь); * *Where's* = *Where is* (где находится). #### 3. Сюжет эпизода: Игрушечный солдатик Сэм случайно выпал из окна на улицу в траву и зовёт на помощь, потому что боится остаться один. В это время в комнате плюшевый мишка Тед зовёт все игрушки играть и замечает, что Сэма нигде нет.