Translate this text

Алиса устала сидеть рядом со своей сестрой. Ее сестра читала книгу и не хотела с ней играть. Было скучно. Один или два раза Алиса заглянула в книгу. «Как может быть книга хорошей, — подумала Алиса, — если в ней нет картинок или разговоров!». Ей хотелось собрать немного цветов, но день был жарким, и она чувствовала себя очень сонной и ленивой. Вдруг мимо пробежал Белый Кролик с розовыми глазами. Кролик сказал сам себе: «Ой! Ой, я опоздаю!». Затем он вытащил из кармана часы, посмотрел на них и побежал быстрее. Ей хотелось узнать, куда бежит кролик! Она встала и побежала за ним. Кролик прыгнул в большую кроличью нору, и Алиса последовала за ним. Вскоре она падала вниз по очень глубокому туннелю, поэтому у нее было время оглядеться. Она видела книги, картины на стенах, чашки, тарелки и желе в шкафах. Вниз, вниз, вниз. «Должно быть, я близко к центру земли, — сказала Алиса. — Может быть, я упаду на другую сторону земли! Я увижу людей, которые ходят на головах! Ох, как смешно!». «Дина будет очень скучать по мне, я думаю! Дина, дорогая моя!». Вниз, вниз, вниз. Это было очень долгое падение! Алиса начала чувствовать сонливость, но вдруг — БАЦ! И падение закончилось — она сидела на маленькой кучке сухих листьев. Алиса вскочила на ноги. Она посмотрела вверх, но там было совсем темно. Вдруг она увидела Белого Кролика и побежала за ним. Кролик сказал: «О, как поздно!» и повернул за угол. Она тоже повернула за угол, но не могла его увидеть. Теперь она была в длинном коридоре. Там были двери повсюду в зале, но все они были заперты. Вдруг Алиса увидела маленький стеклянный столик. На нем лежал очень маленький золотой ключик. Но замки на всех дверях были очень большими, а ключ — очень маленьким! Затем внезапно Алиса заметила маленькую дверцу и открыла ее этим ключом. За дверью был маленький коридор. Он вел в очень красивый сад. Алиса хотела попасть в тот красивый сад! Но даже ее голова была слишком большой для маленькой дверцы. Поэтому она вернулась к столу. Может быть, там есть другой ключ? Но на этот раз она нашла маленькую бутылочку и кусочек бумаги. На бумаге было написано: «ВЫПЕЙ МЕНЯ». Алиса подумала о бутылочке и записке. Может быть, это яд. Но бутылочка НЕ говорила «яд», поэтому Алиса выпила это. «Какое интересное чувство! — сказала Алиса. — Я становлюсь меньше». Теперь она могла пройти через ту маленькую дверцу! Но бедная Алиса! Она забыла взять маленький золотой ключик со стола! Теперь она не могла взять его со стеклянного столика, потому что была слишком маленькой. Поэтому она села и заплакала. «Но слезы мне не помогут», — сказала Алиса самой себе и огляделась. Она заметила маленькую стеклянную коробочку под столом. Она открыла ее и нашла в ней очень маленький кекс со словами «СЪЕШЬ МЕНЯ». Она съела кусочек, но ничего не случилось, и вскоре она съела весь кекс целиком.