Вопрос:

I. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление времён группы Indefinite (Present, Past, Future) в действительном залоге. Выпишите сказуемые и укажите их видовременные формы.

Фотография

Ответ ассистента

1. At this railway station the stops of the trains last only five minutes. *Перевод:* На этой железнодорожной станции остановки поездов длятся всего пять минут. *Сказуемое:* **last** — Present Indefinite, Active Voice. 2. Such engineers as Frolov, Yartzev, Polsunov made great contribution to the development of railway transport in Russia. *Перевод:* Такие инженеры, как Фролов, Ярцев, Ползунов, внесли большой вклад в развитие железнодорожного транспорта в России. *Сказуемое:* **made** — Past Indefinite, Active Voice. 3. If you help me, I shall repair the engine in an hour. *Перевод:* Если вы поможете мне, я починю двигатель через час. *Сказуемые:* - **help** — Present Indefinite, Active Voice (используется в придаточном условии после if). - **shall repair** — Future Indefinite, Active Voice. 4. In spite of the dense fog the train was not late. *Перевод:* Несмотря на густой туман, поезд не опоздал. *Сказуемое:* **was** — Past Indefinite, Active Voice. 5. The project of the Helsinki – St. Petersburg railway reconstruction envisages track modernization and installation of the safety systems and remote control systems. *Перевод:* Проект реконструкции железной дороги Хельсинки — Санкт-Петербург предусматривает модернизацию путей и установку систем безопасности и систем дистанционного управления. *Сказуемое:* **envisages** — Present Indefinite, Active Voice.

Другие решения

Что ещё задавали пользователи