Вопрос:

переведи на китайский 1. Прости, но мы еще не изучили эту грамматику, ты не сможешь выполнить д/з.

Ответ ассистента

1. 对不起,但我们还没学这个语法,你无法完成作业。 (Перевод: Прости, но мы еще не изучили эту грамматику, ты не сможешь выполнить д/з.) 2. 他突然有钱了,所以带着孩子们出国旅游去了。 (Перевод: У него внезапно появились деньги, поэтому он взял своих детей и поехал за границу путешествовать.) 3. 我刚才还看见他,他去哪儿了?校长找他,你等他几分钟,他很快就回来。 (Перевод: Я только что видел его, куда он делся? Его вызвал директор, подожди его несколько минут, он скоро вернется.) 4. 我不喜欢在网上聊天,我们去吃点东西或者去公园散散步吧,我想跟你聊聊我自己的事。 (Перевод: Я не люблю общаться в онлайне, давай сходим куда-нибудь перекусить или в парк прогуляться, я расскажу тебе о себе.) 5. 他们的班级不喜欢这个老师讲课的方式,一上课他们就睡着了。 (Перевод: Их группе не нравится, как этот препод ведет лекции, как только начинается урок, они сразу засыпают.) 6. ——你锻炼的时候通常听什么音乐? ——听健身房放的音乐,我不带耳机。 (Перевод: — Какую музыку ты обычно слушаешь во время тренировок? — Ту, которая играет в спортзале, я не ношу с собой наушники.) 7. 我特别想感谢你在我没时间完成这份工作时给我的帮助。 (Перевод: Мне хочется особенно поблагодарить тебя за помощь мне, когда у меня не было времени закончить эту работу.) 8. 我们离开北京前,得带孩子们去听听京剧。 (Перевод: Нам нужно сводить детей послушать пекинскую оперу прежде, чем мы уедем из Пекина.) 9. ——他只有戴眼镜才能看清楚。 ——当然了,他都八十岁了,不再年轻了,能戴着眼镜看清楚就已经很好了! (Перевод: — Он отчетливо видит только когда он в очках. — Конечно, ему уже 80, он не молодой, то, что он видит в очках, уже хорошо!)

Другие решения

Что ещё задавали пользователи