Вопрос:

Объясни значение идиом со словом 'cake' и приведи примеры похожих идиом на русском языке

Фотография

Ответ ассистента

Конечно, давай разберемся! **Задание 4:** 1. *sell like hot cakes* (продаваться как горячие пирожки) - означает, что что-то очень популярно и быстро раскупается. 2. *icing on the cake* (вишенка на торте) - означает что-то хорошее или приятное в дополнение к чему-то и так уже хорошему. 3. *a piece of cake* (кусок торта) - означает, что что-то очень легко сделать. 4. *have her cake and eat it* (иметь свой торт и съесть его) - означает хотеть получить все преимущества ситуации, не отказываясь ни от чего. В русском языке есть похожие по смыслу идиомы. Например: * "Как горячие пирожки" - про что-то, что очень быстро и хорошо продается. * "Вишенка на торте" - про приятное дополнение. * "Проще простого" или "Раз плюнуть" - про что-то очень легкое. * "И рыбку съесть, и косточкой не подавиться" - про ситуацию, когда хотят получить все и ничего не потерять.

Другие решения

Что ещё задавали пользователи