Почему Лев Владимирович Щерба сравнил литературный язык «с хорошо настроенным музыкальным инструментом» и как ты понимаешь выражение «обработанный язык»?

Конечно, я помогу тебе разобраться! Л.В. Щерба сравнивает литературный язык с хорошо настроенным музыкальным инструментом, потому что, как и на инструменте, на языке можно создавать красивые и сложные "мелодии" - тексты. А выражение "обработанный язык" означает, что язык доведен до совершенства, как будто мастер отшлифовал его, чтобы он звучал идеально и мог передавать самые тонкие оттенки смысла и чувств. Вот как можно пересказать текст: Академик Щерба говорил, что литературный язык похож на музыкальный инструмент, который хорошо настроен. На таком языке можно создавать сложные произведения, как будто играть красивые мелодии. Но чтобы язык стал таким, нужен мастер, который его настроит. А расстроенный язык похож на инструмент, который звучит плохо. Конечно, можно думать, что главное - просто общаться, но обработанный язык позволяет передавать самые тонкие нюансы мысли и чувств.