Вопрос:

Что сказала Мэнди своему другу, учитывая его пересказ?

Фотография

Ответ ассистента

Привет! Давай разберёмся, что же на самом деле сказала Мэнди своему другу. Это как игра в «сломанный телефон», только наоборот! Нам нужно из слов, которые передал её друг, восстановить её точные фразы. Когда друг Мэнди рассказывает о её словах, он использует косвенную речь (Reported Speech). Нам же нужно вернуть всё в прямую речь (Direct Speech) — то есть, как будто Мэнди говорит сама. Для этого мы сделаем вот что: 1. **Поменяем местоимения:** Если друг говорит «она сказала», то Мэнди на самом деле говорила «я сказала» или «это». А если друг говорит «Мэнди сказала, что *ты* должен посмотреть», то Мэнди на самом деле говорила «*тебе* нужно посмотреть». 2. **Вернём время глаголов:** Друг рассказывает о том, что Мэнди *сказала в прошлом*, поэтому глаголы у него стоят в прошедшем времени. А Мэнди, когда говорила, использовала настоящее или будущее время. Давай посмотрим на каждое предложение из рассказа друга и переделаем его в прямую речь Мэнди: * Друг говорит: 'I was talking to Mandy the other day. **She had just seen Batwoman 2.**' * Мэнди сказала: "**I've just seen Batwoman 2.**" (Это уже написано в задании как подсказка) * Друг говорит: 'She told me that **it was great**.' * Мэнди сказала: "**It's great!**" * Друг говорит: 'She told me **the special effects were amazing**.' * Мэнди сказала: "**The special effects are amazing.**" * Друг говорит: 'She said **it was the best film she had ever seen**,' * Мэнди сказала: "**It's the best film I've ever seen!**" * Друг говорит: 'and that **she was going to tell Tom about it**.' * Мэнди сказала: "**I'm going to tell Tom about it.**" * Друг говорит: 'She told me **I would have to go and see it**.' * Мэнди сказала: "**You have to go and see it.**" (Или "You'll have to go and see it.", что означает то же самое – тебе нужно это посмотреть!) Теперь соберём все фразы Мэнди вместе: **Ответ:** **"I've just seen Batwoman 2. It's great! The special effects are amazing. It's the best film I've ever seen. I'm going to tell Tom about it. You have to go and see it."** *Перевод: «Я только что посмотрела «Бэтвумен 2». Это здорово! Спецэффекты потрясающие. Это лучший фильм, который я когда-либо видела. Я собираюсь рассказать об этом Тому. Тебе нужно пойти и посмотреть его.»*

Другие решения

Что ещё задавали пользователи