Вопрос:

Исправь ошибку в каждом предложении: "I talked to a nice man on the train. Late, I found out he was a famous actor!"

Фотография

Ответ ассистента

Привет! Давай вместе исправим ошибки в этих предложениях. Это отличная тренировка для твоего английского! ### 1. I talked to a nice man on the train. Late, I found out he was a famous actor! * **В чем ошибка:** Слово "Late" (поздно) здесь использовано неправильно. Мы хотим сказать "позднее" или "потом", имея в виду, что это произошло *после* того, как человек поговорил с актером. * **Как исправить:** Вместо "Late" нужно использовать "Later". * **Правильное предложение:** I talked to a nice man on the train. **Later**, I found out he was a famous actor! * **Перевод:** Я поговорил с приятным мужчиной в поезде. Позднее я узнал, что он был известным актером! ### 2. I haven't been out recently so I've had a cold. * **В чем ошибка:** Здесь нарушена логическая связь между двумя частями предложения. Предложение звучит так, будто из-за того, что человек не выходил на улицу, он подхватил простуду. На самом деле, все наоборот: человек подхватил простуду, *поэтому* не выходил на улицу. Чтобы показать причину, мы используем слово "because" (потому что). * **Как исправить:** Заменить "so" на "because". * **Правильное предложение:** I haven't been out recently **because** I've had a cold. * **Перевод:** Я не выходил на улицу в последнее время, потому что простудился. ### 3. I'm coming to Trento soon so I'll see you when. * **В чем ошибка:** В конце предложения "when" стоит неправильно. Если мы хотим сказать "тогда", "в то время", мы используем слово "then". "When" используется для вопросов о времени. * **Как исправить:** Заменить "when" на "then". * **Правильное предложение:** I'm coming to Trento soon so I'll see you **then**. * **Перевод:** Я скоро приеду в Тренто, так что увижусь с тобой тогда. ### 4. We're fly to Italy for a holiday next month. * **В чем ошибка:** После "We're" (сокращение от "we are") глагол "fly" должен стоять в форме с окончанием "-ing", чтобы показать будущее действие или запланированный полет (Present Continuous для будущих планов). * **Как исправить:** Заменить "fly" на "flying". * **Правильное предложение:** We're **flying** to Italy for a holiday next month. * **Перевод:** Мы летим в Италию на отпуск в следующем месяце. ### 5. Tell hello to everyone for me. * **В чем ошибка:** Выражение "Tell hello" не является правильным в английском языке. Обычно говорят "Say hello" (передай привет). "Tell" используется, когда мы говорим *кому* что-то (например, "Tell *him* hello"). * **Как исправить:** Заменить "Tell" на "Say". * **Правильное предложение:** **Say** hello to everyone for me. * **Перевод:** Передай всем привет от меня.

Другие решения

Что ещё задавали пользователи