Вопрос:
Mister Angelo? Yes. Mister Salieri give you hello! *Shoot from double-barreled shotgun* Переведи на русский и объясни значение
Ответ ассистента
Привет! Давай переведем и разберем эту фразу:
Перевод:
"Мистер Анджело? Да. Мистер Сальери передает вам привет!" Выстрел из двуствольного ружья
Объяснение:
Эта фраза - известная отсылка к компьютерной игре Mafia: The City of Lost Heaven.
- Мистер Анджело - главный герой игры, Томми Анджело.
- Мистер Сальери - босс мафиозной семьи, на которую работает Томми.
- "Мистер Сальери передает вам привет!" - это завуалированная угроза. В контексте игры, после этих слов обычно следует убийство.
- Выстрел из двуствольного ружья - подтверждает, что "привет" от Сальери означает смерть.
В общем, фраза означает, что кто-то получил смертельное "приветствие" от мафии.
Другие решения
Что ещё задавали пользователи
-
Отгадай шараду, и ты узнаешь название стройматериала, в котором содержится много кальция.
Показать ответ -
Какова внутренняя энергия гелия, заполняющего аэростат объёмом 60 м3 при давлении 100кПа?
Показать ответ -
Put in prepositions if necessary.
Показать ответ -
Напиши все преложения по времени Past continuous
Показать ответ -
Отметь checkmark правильное решение задачи. На почте получили две посылки. Масса первой посылки — 3 кг, а масса второй — на 2 кг больше, чем первой. Чему равна общая масса двух посылок?
Показать ответ -
2. Решите уравнения: а) 12 - x = 1 1/9; б) 7 - y = 3 1/3; в) 5 8/9 + x = 7 1/18; г) y + 3 5/9 = 5 4/9.
Показать ответ -
Спиши, правильно употребляя предлоги и приставки. Подчеркни глаголы в прошедшем времени.
Показать ответ -
1. Запиши. Озаглавь текст. Подчеркни слова, в которых буква ь показывает только мягкость согласного звука.
Показать ответ -
Маша съела 1 яблоко а другое отдала маме сколько было яблок
Показать ответ -
34.При профилактическом осмотре окулистом выявлены две группы пациентов с изменением зрения - гиперметропия и миопия. Один пациент жалуется на снижение остроты зрения в сумерках.
Показать ответ