Вопрос:
Mister Angelo? Yes. Mister Salieri give you hello! *Shoot from double-barreled shotgun* Переведи на русский и объясни значение
Ответ ассистента
Привет! Давай переведем и разберем эту фразу:
Перевод:
"Мистер Анджело? Да. Мистер Сальери передает вам привет!" Выстрел из двуствольного ружья
Объяснение:
Эта фраза - известная отсылка к компьютерной игре Mafia: The City of Lost Heaven.
- Мистер Анджело - главный герой игры, Томми Анджело.
- Мистер Сальери - босс мафиозной семьи, на которую работает Томми.
- "Мистер Сальери передает вам привет!" - это завуалированная угроза. В контексте игры, после этих слов обычно следует убийство.
- Выстрел из двуствольного ружья - подтверждает, что "привет" от Сальери означает смерть.
В общем, фраза означает, что кто-то получил смертельное "приветствие" от мафии.
Другие решения
Что ещё задавали пользователи
-
На рисунке изображён граф. Найди степень вершины B.
Показать ответ -
Заполните сравнительную таблицу реформ Солона в Афинах и Сервия Туллия в Риме. Сделайте вывод.
Показать ответ -
Пользуясь информацией в интернете, заполните таблицу
Показать ответ -
Как называется литературный приём, который позволяет автору высмеивать различные аспекты жизни?
Показать ответ -
На рисунке изображён граф. Сколько у него вершин степени 3?
Показать ответ -
5 Раскрась и закончи предложения.
Показать ответ -
1. Спишите текст, раскрывая скобки, вставляя, где это необходимо, пропущенные буквы и знаки препинания.
Показать ответ -
Контрольная работа по теме : « Рыбы». Вариант 2.
Показать ответ -
You are going to read four extracts which are all concerned in some way with art. For questions 19-26, choose the answer (A, B, C or D) which you think fits best according to the text.
Показать ответ -
4. Водолаз в жёстком скафандре может погружаться в море на глубину 250 м. Какое давление оказывает на скафандр вода на этой глубине?
Показать ответ
