Текст 1. Женя узнал, что сегодня состоится свадьба дяди Мэйюнь.

Question

Вопрос:

Текст 1. Женя узнал, что сегодня состоится свадьба дяди Мэйюнь.

Фотография

Ответ ассистента

Accepted Answer

Допущение: Восстановлено содержание текста по изображению учебника. **Текст диалога (пиньинь и перевод):** 1. **热尼亚 (Rèníyà):** 美云，今天这条街有多少人举行婚礼? *Перевод: Женя: Мэйюнь, сколько людей на этой улице сегодня празднуют свадьбу?* 2. **美云 (Měiyún):** 不知道。怎么了？ *Перевод: Мэйюнь: Не знаю. А что такое?* 3. **热尼亚 (Rèníyà):** 你看，这边挂着红色的灯笼。是不是在举行婚礼? *Перевод: Женя: Смотри, здесь висят красные фонари. Это свадьба?* 4. **美云 (Měiyún):** 哦，这是一家饭馆，今天开张。 *Перевод: Мэйюнь: О, это ресторан, сегодня открытие.* 5. **热尼亚 (Rèníyà):** 你看，那边的门口也站着很多人。 *Перевод: Женя: Смотри, у той двери тоже стоит много людей.* 6. **美云 (Měiyún):** 那就是我叔叔家。你听，鞭炮响了，婚礼已经开始了。 *Перевод: Мэйюнь: Это дом моего дяди. Слушай, петарды взорвались, свадьба уже началась.* 7. **热尼亚 (Rèníyà):** 中国人什么时候放鞭炮? *Перевод: Женя: Когда китайцы запускают петарды?* 8. **美云 (Měiyún):** 有喜事的时候。挂灯笼、放鞭炮都是为了表示庆祝。过春节的时候，这里就更热闹了。 *Перевод: Мэйюнь: Когда случается что-то радостное. Развешивание фонарей и запуск петард — это всё ради празднования. На праздник Весны здесь становится ещё оживленнее.* 9. **热尼亚 (Rèníyà):** 我应该对新郎说什么? *Перевод: Женя: Что мне сказать жениху?* 10. **美云 (Měiyún):** 恭喜恭喜。另外，你也可以夸夸他的新娘。 *Перевод: Мэйюнь: Поздравляю! Кроме того, ты можешь сделать комплимент его невесте.*

Текст 1. Женя узнал, что сегодня состоится свадьба дяди Мэйюнь.

Ответ ассистента

Другие решения