Вопрос:

15. Укы, күчерелмә мәгънәле сүзтезмәләрнең асларына сыз.

Фотография

Ответ ассистента

Бирелгән сүзтезмәләр арасында күчерелмә мәгънәдәгеләрен (метафора яки эпитет буларак кулланылганнарны) аерып күрсәтәбез: 1. Күчерелмә мәгънәдәге сүзтезмәләр: - кара күңел (злой/черный душой) - кара кайгы (большое горе) - ак юл (счастливого пути/добрая дорога) - ак күңел (чистая душа/добрый человек) - ак сүз (честное слово) 2. Туры мәгънәдәге сүзтезмәләр (аларны сызмыйбыз): - кара чәч (черные волосы), кара сакал (черная борода), кара йөз (черное лицо - если буквально), кара төн (черная ночь), кара халык (черный народ/простой люд - здесь может быть метафора, но чаще как собирательное); - ак өй (белый дом), ак чәч (седые волосы), ак күлмәк (белая рубашка), ак йөз (белое/светлое лицо), ак алтын (белое золото/хлопок - это тоже переносное значение, метафора), ак мунча (белая баня).

Другие решения

Что ещё задавали пользователи