1. If I **were** you I **would get** up earlier. (Conditional 2 — совет)
*Перевод: На твоем месте я бы вставал раньше.*
2. I'm a girl. If I **were** a guy I **would be** interested in football. (Conditional 2 — воображаемая ситуация)
*Перевод: Я девочка. Если бы я была парнем, я бы интересовалась футболом.*
3. If you **like** learning languages I'm sure you **will enjoy** learning Japanese. (Conditional 1 — реальное будущее)
*Перевод: Если тебе нравится учить языки, я уверен, тебе понравится учить японский.*
4. If she **has** a headache she always **goes** for a short walk. (Conditional 0 — привычка/факт)
*Перевод: Если у неё болит голова, она всегда идет на короткую прогулку.*
5. It's a pity we're not wealthy. If we **had** more money we **would buy** a bigger house. (Conditional 2 — нереальное настоящее)
*Перевод: Жаль, что мы не богаты. Если бы у нас было больше денег, мы бы купили дом побольше.*
6. If you **tell** him the truth I **will** never ever **talk** to you again. (Conditional 1 — предупреждение/условие)
*Перевод: Если ты скажешь ему правду, я больше никогда не буду с тобой разговаривать.*
7. If you **help** me with my homework I **will help** you with the housework. (Conditional 1 — обещание)
*Перевод: Если ты поможешь мне с домашним заданием, я помогу тебе по дому.*
8. If you **don't eat** so much ice cream you **won't be** so plump. (Conditional 1 — совет/последствие)
*Перевод: Если ты не будешь есть столько мороженого, ты не будешь таким пухлым.*
9. If he **doesn't wake** up in time he never **has** breakfast. (Conditional 0 — регулярное событие)
*Перевод: Если он не просыпается вовремя, он никогда не завтракает.*
10. If we **don't get** a lot of homework today we **will go** shopping this afternoon. (Conditional 1 — план на сегодня)
*Перевод: Если нам не зададут много уроков сегодня, мы пойдем по магазинам днем.*
11. If I **had** a pet I **wouldn't feel** bored at the weekend. (Conditional 2 — мечта)
*Перевод: Если бы у меня был питомец, я бы не скучал на выходных.*
12. If I **go** out on Saturday night I always **feel** sleepy on Sunday. (Conditional 0 — закономерность)
*Перевод: Если я гуляю в субботу вечером, я всегда чувствую себя сонным в воскресенье.*
13. If she **offers** me a lift to school I **won't have** to walk in the rain. (Conditional 1 — возможная ситуация)
*Перевод: Если она предложит подвезти меня до школы, мне не придется идти под дождем.*
14. If they **invite** me to their party I **will say** no. I don't like them. (Conditional 1 — решение)
*Перевод: Если они пригласят меня на вечеринку, я откажусь. Они мне не нравятся.*
15. If you **want** to become a teacher you **need** to get a university degree. (Conditional 0/1 — общее правило)
*Перевод: Если ты хочешь стать учителем, тебе нужно получить диплом университета.*
16. If you **were** in love life **would seem** a lot easier and happier. (Conditional 2 — предположение)
*Перевод: Если бы ты был влюблен, жизнь казалась бы намного проще и счастливее.*
17. If you **speak** English fluently you **will find** a good job sooner. (Conditional 1 — возможность)
*Перевод: Если ты будешь бегло говорить по-английски, ты быстрее найдешь хорошую работу.*
18. If he **knows** the answer he **will tell** it to you immediately. (Conditional 1 — уверенность)
*Перевод: Если он знает ответ, он тут же тебе его скажет.*
19. If I **don't find** him in the next couple of hours I **will call** the police. (Conditional 1 — угроза/действие)
*Перевод: Если я не найду его в ближайшие пару часов, я вызову полицию.*
20. If we **do** this test well our English teacher **will be** very happy. (Conditional 1 — результат)
*Перевод: Если мы хорошо напишем этот тест, наш учитель английского будет очень рад.*