Question

Match the phrases highlights with the travel idioms below.

Accepted Answer

Для того чтобы выполнить задание, необходимо соотнести идиомы с их значениями (хотя самих определений в условии не было, я приведу их общепринятые значения в английском языке):

1. off the beaten track — вдали от проторенных дорог, в глуши, в стороне от туристических маршрутов.
2. lives out of a suitcase — жить на чемоданах (постоянно быть в разъездах).
3. hits the road — отправиться в путь, начать путешествие.
4. is at a crossroads — быть на распутье, стоять перед выбором, принять важное решение.
5. has taken her for a ride — обмануть кого-то, повести кого-то в заблуждение (буквально: прокатить, в переносном смысле — обвести вокруг пальца).
6. something drives him mad — что-то сводит его с ума (очень раздражает).

*Перевод: выше приведены значения английских идиом.*

Match the phrases highlights with the travel idioms below.

Ответ ассистента

Другие решения