Вопрос:

Раскрыть скобки в предложениях: 1) I can't switch on the light. The tornado (to tear) down the wires?...

Фотография

Ответ ассистента

1) I can’t switch on the light. **Has** the tornado **torn** down the wires? *Перевод: Я не могу включить свет. Торнадо оборвал провода?* Объяснение: Present Perfect. Нам важен результат в настоящем (света нет), который вызван прошлым действием. 2) — Where is Jack? — I believe he **has left** already. *Перевод: — Где Джек? — Я полагаю, он уже ушёл.* Объяснение: Present Perfect. Слово *already* (уже) указывает на завершённое действие, результат которого актуален сейчас. 3) The city **is** far from the rescue team’s camp. *Перевод: Город находится далеко от лагеря спасателей.* Объяснение: Present Simple. Констатация факта в настоящем времени. 4) — Where **were** you all the time? — We were hiding in the cellar. *Перевод: — Где вы были всё это время? — Мы прятались в подвале.* Объяснение: Past Simple. Речь о конкретном периоде времени в прошлом, когда происходила буря. 5) The village **has grown** into a big centre lately. *Перевод: Деревня превратилась в большой центр за последнее время.* Объяснение: Present Perfect. Маркер *lately* (в последнее время) указывает на связь прошлого с настоящим. 6) The trees **grew** up high last year. *Перевод: Деревья сильно выросли в прошлом году.* Объяснение: Past Simple. Указатель времени *last year* (в прошлом году) требует простого прошедшего времени. 7) Tornadoes **took** place very often here many years ago. *Перевод: Торнадо случались здесь очень часто много лет назад.* Объяснение: Past Simple. Маркер *many years ago* (много лет назад) указывает на законченный период в прошлом. 8) The workers **have repaired** the roof of the farm very quickly. It’s all right now. *Перевод: Рабочие очень быстро починили крышу фермы. Сейчас всё в порядке.* Объяснение: Present Perfect. Второе предложение «сейчас всё в порядке» подчёркивает результат выполненного действия. 9) The heavy truck **was overturned** by the hurricane easily. *Перевод: Тяжёлый грузовик был легко опрокинут ураганом.* Объяснение: Past Simple Passive. Грузовик не сам перевернулся, его перевернул ураган (пассивный залог) в момент происшествия. 10) It **was** hot and all the houses **burnt** down last summer. *Перевод: Было жарко, и все дома сгорели прошлым летом.* Объяснение: Past Simple. Указатель *last summer* (прошлым летом) относит все действия к прошлому.

Другие решения

Что ещё задавали пользователи