Вопрос:

Task 3: Find and correct the mistake

Task 3: Find and correct the mistake
Фотография

Ответ ассистента

1. My brother is really into playing football. Перевод: Мой брат очень увлекается игрой в футбол. (После выражения *be into* используется герундий — глагол с окончанием *-ing*). 2. Let's hang out at the shopping centre. Перевод: Давай погуляем в торговом центре. (Фразовый глагол *hang out* означает «проводить время», а *hang up* — «повесить трубку» или «повесить вещь»). 3. I need to catch up with my friend. I haven't seen her for ages! Перевод: Мне нужно пообщаться с подругой. Я не видел её целую вечность! (Фразовый глагол *catch up with someone* означает «встретиться/пообщаться с кем-то, кого давно не видел»). 4. She loves curling up with a good book. Перевод: Она обожает уютно устроиться с хорошей книгой. (Устойчивое выражение — *curl up with a book*, а не *in a book*).

Другие решения

Что ещё задавали пользователи