Вопрос:

Match idioms with their meanings and fill in the gaps with idioms.

Match idioms with their meanings and fill in the gaps with idioms.
Фотография

Ответ ассистента

1 Match idioms with their meanings. 1. **leave anyone cold** — **a** to not make you feel interested or excited 2. **give a very warm welcome** — **e** to greet someone in a friendly, enthusiastic, and hospitable way, making them feel comfortable 3. **be under the weather** — **c** feeling slightly ill, unwell, or not in good health 4. **to weather the storm** — **b** to get over serious problems and be all right 5. **fair weather friends** — **d** a person who is dependable in good times but is not in times of trouble *Перевод:* 1. **оставить равнодушным** — не вызывать интереса или восторга 2. **оказать очень теплый прием** — встретить кого-то дружелюбно и гостеприимно 3. **плохо себя чувствовать** — чувствовать легкое недомогание 4. **пережить бурю (невзгоды)** — справиться с серьезными проблемами 5. **друзья только в радости** — человек, на которого можно положиться только в хорошие времена 2 Fill in the gaps with idioms. 1. The camp organizers **gave a very warm welcome** to all international students arriving for the weather camp. *Перевод: Организаторы лагеря оказали очень теплый прием всем иностранным студентам, приехавшим в метеорологический лагерь.* 2. Despite the heavy rain and strong winds, the campers managed **to weather the storm** and continue their research activities. *Перевод: Несмотря на проливной дождь и сильный ветер, участникам лагеря удалось пережить бурю и продолжить свои исследования.* 3. One of the students, feeling **under the weather**, cheered for success but disappeared during failure and couldn't join the outdoor weather experiments. *Перевод: Один из студентов, чувствуя себя неважно, радовался успехам, но исчезал при неудачах и не смог присоединиться к экспериментам на открытом воздухе.* (Примечание: здесь также прослеживается описание поведения «fair weather friend» — друга только для хороших времен). 4. The boring lecture on climate change **left many students cold**, and they quickly lost interest. *Перевод: Скучная лекция об изменении климата оставила многих студентов равнодушными, и они быстро потеряли интерес.*

Другие решения

Что ещё задавали пользователи