Вопрос:

Переведите предложения. Объясните, как перестановка артиклей меняет эти предложения.

Переведите предложения. Объясните, как перестановка артиклей меняет эти предложения.
Фотография

Ответ ассистента

1. The cat jumped on a chair. – A cat jumped on the chair. Перевод: Кошка запрыгнула на стул. – Кошка запрыгнула на этот стул. Объяснение: В первом случае артикль "a" указывает на любой стул (неопределенный). Во втором случае артикль "the" указывает на конкретный стул, который уже известен или понятен из контекста (определенный). 2. The boy drew a picture. – A boy drew the picture. Перевод: Мальчик нарисовал картину. – Какой-то мальчик нарисовал эту картину. Объяснение: В первом случае артикль "the" указывает на конкретного мальчика (определенный) и на любую картину (неопределенный). Во втором случае артикль "a" указывает на любого мальчика (неопределенный), а артикль "the" указывает на конкретную картину (определенный). 3. The bird sat on a branch. – A bird sat on the branch. Перевод: Птица сидела на ветке. – Какая-то птица сидела на этой ветке. Объяснение: В первом случае артикль "the" указывает на конкретную птицу (определенный) и на любую ветку (неопределенный). Во втором случае артикль "a" указывает на любую птицу (неопределенный), а артикль "the" указывает на конкретную ветку (определенный). 4. The car hit a tree. – A car hit the tree. Перевод: Машина врезалась в дерево. – Какая-то машина врезалась в это дерево. Объяснение: В первом случае артикль "the" указывает на конкретную машину (определенный) и на любое дерево (неопределенный). Во втором случае артикль "a" указывает на любую машину (неопределенный), а артикль "the" указывает на конкретное дерево (определенный). Задание 3. Придумайте 3 предложения подобного плана и запишите их с переводом. 1. A student wrote a letter. – The student wrote a letter. Перевод: Ученик написал письмо. – Этот ученик написал письмо. 2. A dog chased the cat. – The dog chased a cat. Перевод: Собака погналась за кошкой. – Эта собака погналась за кошкой. 3. A girl read a book. – The girl read a book. Перевод: Девочка прочитала книгу. – Эта девочка прочитала книгу.

Другие решения

Что ещё задавали пользователи