Объясни слова Джонатана Свифта: «Влияние, которое в старину обычно сопутствовало владению землёй, ныне перешло к деньгам»

Question

Вопрос:

Объясни слова Джонатана Свифта: «Влияние, которое в старину обычно сопутствовало владению землёй, ныне перешло к деньгам»

Фотография

Ответ ассистента

Accepted Answer

3. Джонатан Свифт, автор «Путешествий Гулливера», говорит, что влияние, которое раньше определялось владением землей, теперь зависит от денег. Это значит, что в обществе произошел сдвиг: раньше власть и положение в обществе определялись тем, сколько у тебя земли, а теперь — тем, сколько у тебя денег. *Перевод: Jonathan Swift, the author of Gulliver's Travels, says that influence, which used to be determined by land ownership, now depends on money. This means that there has been a shift in society: before, power and position in society were determined by how much land you had, and now it is determined by how much money you have.*

Объясни слова Джонатана Свифта: «Влияние, которое в старину обычно сопутствовало владению землёй, ныне перешло к деньгам»

Ответ ассистента

Другие решения