Вопрос:

Сопоставь цитаты с их значениями

Фотография

Ответ ассистента

Привет! Тебе нужно сопоставить фразы из левой колонки с их значениями из правой колонки. Это задание на понимание смысла выражений на киргизском языке. Давай разберёмся вместе! **Сопоставление фраз:** * «Ата-эненин жолун жолдойт» (идёт по пути родителей) означает «Ата-эненин кесибин улантат» (продолжает профессию/дело родителей). * «Атанын тилин алат» (слушается отца) означает «Эмне айтса, ошону аткарат» (что бы ни сказал, то и делает). * «Сөзүм эки эмес» (моё слово не два) означает «Сөзүндө турат, айтканын орундайт» (держит слово, выполняет сказанное). * «Бузук жолго түшпөйт» (не пойдёт по плохому пути) означает «Уурулук кылбайт» (не ворует). * «Көзүнө көрүнбөйт» (не показывается на глаза) означает «Көзгө урунабайт, жакын келбейт» (не бросается в глаза, не подходит близко). * «Туура (түз) жолго түшөт» (встанет на правильный путь) означает «Туура чечим чыгарат» (принимает правильное решение). **Ответ:** 1. **Ата-эненин жолун жолдойт** — **Ата-эненин кесибин улантат** 2. **Атанын тилин алат** — **Эмне айтса, ошону аткарат** 3. **Сөзүм эки эмес** — **Сөзүндө турат, айтканын орундайт** 4. **Бузук жолго түшпөйт** — **Уурулук кылбайт** 5. **Көзүнө көрүнбөйт** — **Көзгө урунабайт, жакын келбейт** 6. **Туура (түз) жолго түшөт** — **Туура чечим чыгарат** *Перевод: Тебе нужно было сопоставить цитаты с их значениями.*

Другие решения

Что ещё задавали пользователи